TORTURADO - vertaling in Nederlands

• gemarteld
• gefolterd
• gekweld
• marteling
• mishandeld
• geteisterd
• gekwelde

Voorbeelden van het gebruik van Torturado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Colegiala electrónico torturado por maestro 5:2.
Schoolmeisje elektronische gemarteld door 5:2.

Testículos torturado con 15 ml de inyección 01:31.
Testikels Gemarteld met 15 ml zoutoplossing 01:31.

Nunca alienar, nunca ser torturado por, nunca miedo o desconfianza.
Nooit vervreemden, nooit worden gemarteld door, nooit angstig of wantrouwig.

Torturado en prisión y torturado por Ia policía.
Gemarteld in de gevangenis, en nu door de politie.

Además, también fue torturado. Kosterman sabido entonces.
Daarbij werd hij ook gemarteld. Kosterman bekende daarna.

Torturado con una bengala.
Gemarteld met zo'n fakkel.

¿es torturado por las pantallas de desigual?
Bent u gemarteld door de ongelijke schermen?

Celebrimbor fue capturado y torturado hasta revelar donde estaban los anillos de los enanos.
Celebrimbor werd gevangen genomen en gemarteld om te bekennen waar de ringen verbleven.

Allí fue torturado sistemáticamente.
Daar werd hij systematisch gemarteld.

¿El ser torturado?
Gemarteld worden?

Sé que has sido torturado, pero diles la verdad, Mark.
Ik weet wel dat je gemarteld bent, maar vertel hen de waarheid, Mark.

Aquí, fue torturado junto con otros catorce opositores al gobierno y luego ejecutado.
Hier zou hij samen met veertien anderen zijn gemarteld en daarna zijn geëxecuteerd.

Si Dimitri no fue torturado, pudo ser el torturador.
Als Dimitri niet gemarteld werd, misschien was hij degene die het martelen deed.

El Presidente de la Comisión Sharia Mustapha Baba Ilela ha negado que alguno de los detenidos fuera torturado.
Commissievoorzitter Mustapha Baba Ilela ontkende dat de elf zijn gemarteld.

Los miembros de las FARC lo habrían torturado.
De FARC rebellen zouden hem gemarteld hebben.

Alexa Nova obtiene batida y torturado.
Alexa evening star krijgt slagroom en gemarteld.

¿Has sido torturado alguna vez?
Ben jij ooit gemarteld?

El gringo ha afirmado que lo has torturado y robado su dinero.
Ik heb een ondertekende verklaring dat je Wayne gemarteld hebt en zijn geld hebt gestolen.

Este perro torturado pensó que merecía morir.
Deze mishandelde hond dacht, dat hij het verdiend had om te sterven.

Fue encarcelado en la torre y torturado.
Hij werd gevangen gezet in de toren en gemarteld.