TRATOS - vertaling in Nederlands

• deals
• behandeling
• omgang
• afspraken
• overeenkomsten
• behandeld
• bemoeienissen
• behandelingen
• deal
• behandelt
• afspraak
• behandelen

Voorbeelden van het gebruik van Tratos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tratos son tratos.
Een deal is een deal.

No, para salvar a la persona con el peor de los tratos.
Nee, om de persoon te redden die de shittiest deal van allemaal kreeg.

Y todos tenemos tratos con el General.
En we hebben allemaal een deal met de generaal.

Sr. Hancock, no he venido para hacer tratos sórdidos.
Mr. Hancock, ik ben hier niet gekomen om een smerige deal te maken.

Hizo tratos, hizo favores.
Je maakte deals, verleende gunsten.

Tus tratos son falsos, Donna.
Je afspraken zijn vals, Donna.

Es uno de esos tratos tontos donde la gente hace acrobacias falsas por efectivo.
Het is één van die cheese-ball deals waar mensen valse stunts doen voor geld.

Dios de la tormenta, tratos directamente con tornados.
Een onweersgod, overeenkomsten direct met tornado's.

Haremos tratos con reyes y condes que odiamos.
Wij maken afspraken met koningen en Earls die we haten.

¿Hacer tratos con el Fundador?
Deals maken met de Stichter?

Algunos casinos online ofrecen mejores tratos a sus jugadores de Baccarat que otros.
Sommige online casino's bieden betere deals aan baccarat spelers dan aan anderen.

Hablamos, hacemos tratos después.
Wij praten, we maken later afspraken.

Sé que ha tenido algunos tratos con el rey francés.
Ik weet dat hij heeft overeenkomsten met de Franse koning.

Salgan bien o no mis tratos, yo creía en lo que estaba vendiendo.
Of m'n handel lukte of niet, ik geloofde in wat ik verkocht.

Sin embargo lo encuentro a Ud haciendo tratos con la mafia.
Maar wat ik heb gezien is dat je deals maakt met de maffia.

Cuando empezamos la campaña dije que no haría esos tratos.
Toen we deze campagne begonnen, zei ik dat ik zulke afspraken niet ging maken.

Debido al mal de sus tratos los expulsaré de mi propia casa.
Wegens de boosheid van hun handelingen zal ik hen uit mijn eigen huis verdrijven.

Si es un sitio donde se cierran tratos, tenemos que investigarlo.
Als het 'n plek is waar ze deals doen, moeten we er kijken.

mirar mangos y cerrar tratos.
Mangos bekijken en afspraken bezegelen.

Es más difícil cerrar tratos con personas influyentes más grandes(100k-2M).
Het is moeilijker om deals te sluiten met grotere influencers(100k-2M).