Voorbeelden van het gebruik van Un conflicto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pues que hay un conflicto de intereses.
No hay un conflicto entre la libre circulación
Fue un conflicto tan terrible,
¿Tienes un conflicto con tus hermanos por la herencia de tus padres?
No existía un conflicto entre esa persona y el pecado; eran amigos.
Er was geen ruzie tussen hem en de zonde; ze waren vrienden.En 1831 hubo un conflicto con el procurador, Dom, Nil De Hoeke.
Dondequiera que se mire un conflicto específico hay muchos factores determinantes.
Cuando se juntan y miran un conflicto, siempre están listos para ello.
Wanneer ze samenkomen en naar een conflict kijken, zijn ze er altijd klaar voor.En todo corazón humano hay un conflicto entre lo racional y lo irracional.
Want in ieder mensenhart woedt de strijd… tussen het rationele en irrationele.Cualquiera de estas dos cosas producen un conflicto que conduce a la enfermedad.
Elk van deze twee zorgt voor een conflict dat tot ziekte leidt.La situación actual indica un conflicto entre las autoridades policiales y los fiscales.
De huidige situatie duidt op een conflict tussen de politie en de openbare aanklagers.Sr. Spock, espero que no piense crear un conflicto entre la Federación y Gideon?
Fue un conflicto entre los alcahuetes del pueblo.
Tiene un conflicto personal, una torpeza temporal.
Para resolver un conflicto es necesario.
Voor een conflict zijn nodig.La vida es un conflicto.¿Y sabes qué?
Leven is ruzie. Weet je?En un conflicto, siempre juegan y financian a las dos partes.
Los elementos que tienen un conflicto o error se marcan con un icono.
Items met een conflict of fout worden gemarkeerd Hubo un conflicto entre los socios.
Er was onenigheid tussen de vennoten.No quiero tener un conflicto contigo.
