UN PROGRAMA LLAMADO - vertaling in Nederlands

• een programma genaamd
• een show genaamd

Voorbeelden van het gebruik van Un programa llamado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El kit de recursos de Windows 98 tenía un programa llamado TZEDIT que le permite editar las reglas de zona horaria….
De Win98 resource kit had een programma genaamd tzedit waarmee u de tijdzone regels bewerken….

Un programa llamado NESARA, será expuesto durante esta presentación,
Een programma genoemd NESARA zal tijdens deze presentatie worden besproken,

El canal de televisión panafricano Africa Media tiene un programa llamado, a menos que me equivoque, el mérito panafricano de las primeras damas.
De pan-Afrikaanse televisiezender Afrique Media heeft een programma genaamd, tenzij ik me vergis, Pan-Afrikaanse Verdienste van de eerste dames.

En febrero de 2012, un programa llamado operación chariot fue cancelado en una sesión cerrada del congreso.
In februari 2012, werd een programmacode genaamd Operatie Chariot… in een gesloten zitting van het Congres beëindigd.

El primer método que'vamos a demostrar que se centrará en un programa llamado Dr. Fone- interruptor.
De eerste methode die we' re gonna Toon u zal zich concentreren op een programma genaamd Dr. Fone-schakelaar.

En general, los sistemas operativos de Mac vienen con un programa llamado TextEdit, mientras que Windows usa el Bloc de notas como su aplicación preinstalada.
Over het algemeen worden Mac-besturingssystemen geleverd met een programma met de naam TextEdit, terwijl Windows Kladblok als vooraf geïnstalleerde toepassing gebruikt.

fue demostrada por un programa llamado BUST. EXE.
werd aangetoond door een programma genaamd BUST. EXE.

Casi siempre deberás usar un programa llamado"Crack" para poder abrir el juego.
Je zult bijna altijd gebruik moeten maken van een kraakprogramma(een'crack') om het spel te kunnen spelen.

Como resultado, en 1971 el presidente Richard Nixon inició un programa llamado:"La guerra contra el cáncer".
Dientengevolge, in 1971 startte president Richard Nixon met een programma genaamd"The War on Cancer".

La compañía vende un programa llamado DoubleCheck que podría ser utilizado para verificar la condición de fragmentación que podría conducir al error.
Het bedrijf verkoopt een programma genoemd doublecheck die kunnen worden gebruikt om de toestand van fragmentatie kunnen leiden tot fouten controleren.

Una forma de corregir este problema es usar un programa llamado AsfBin, que puedes descargar AQUÍ.
Een manier om dit probleem te verhelpen is om een programma genaamd AsfBin te gebruiken, dat je hier kunt downloaden.

existe un programa llamado SOLVER para resolver ecuaciones cuadráticas.
dan is er een programma genaamd SOLVER die een kwadratische vergelijking voor je op kan lossen.

Un programa llamado Partclone se abrirá automáticamente al final de la instalación para crear un respaldo del sistema.
Een programma genaamd Partclone wordt automatisch uitgevoerd aan het eind van de installatie om een back-up van het systeem voor je te creëren.

Se expondrá un programa llamado NESARA durante ésta presentación, un concepto que se extenderá alrededor del mundo.
Een programma genoemd NESARA zal tijdens deze presentatie worden besproken, een concept dat rond de wereld zal uitspreiden.

El loto introdujo un programa llamado Notes en 1990 que permitieron que las computadoras intercambiaran documentos.
Introductie van een programma genaamd Verlopen Lotus Notes in 1990 qui toegestaan computers om documenten uit te wisselen.

Sin embargo, en esta sección vamos a utilizar un programa llamado GPSBabel, que ofrece unas pocas características adicionales.
Echter, in dit gedeelte zullen we een programma, genaamd GPSBabel, gebruiken wat een aantal aanvullende mogelijkheden biedt.

Cada comando usaba un mnemotécnico. Luego, un programa llamado compilador lo sustituía por los números que representaban esos comandos.
Elk commando gebruikt een ezelsbruggetje(mnemonic), een programma riep dan een compiler op om de ezelsbruggetjes te vertalen in nummers die dan op hun beurt stonden voor een commando.

Nike incluso lanzó un programa llamado"ciencia colores" Programas..
lanceerde Nike zelfs een programma met de naam “College Colors” -programma's.

Durante el proceso de configuración, es posible que se te pida que instales un programa llamado PlayReady.
Tijdens het instellen wordt u mogelijk gevraagd om een programma genaamd PlayReady te installeren.

entonces puede utilizar un programa llamado Grabador de Apowersoft para iPhone/iPad.
kun je gebruik maken van een programma genaamd apowersoft iphone ipad recorder.