USTED COMPRENDE - vertaling in Nederlands

• u begrijpt
• je herkent
• u weet
• u begrijpen
• zullen we beseffen

Voorbeelden van het gebruik van Usted comprende in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los más grandes recomendaciones que se pueden obtener sin duda estaría haciendo específica que usted comprende cómo puede prepararse.
Het grootste suggesties kunt u verkrijgen zou zijn om er zeker van dat u begrijpen hoe u zou kunnen bereiden.

Ya que se refiere a la testosterona, como usted comprende la presencia de esteroides anabólicos androgénicos suprime la producción de testosterona orgánica;
Als het gaat om testosteron, als je herkent de zichtbaarheid van anabole steroïden onderwerpt organische testosteron productie;

Los mayores sugerencias que usted podría obtener estarían haciendo seguro que usted comprende lo que podría preparar.
De beste suggesties die u zou kunnen verwerven zou zeker waardoor zeker van dat u begrijpen hoe u kunt bereiden.

Ya que se refiere a la testosterona, como usted comprende la presencia de esteroides anabólicos androgénicos suprime la fabricación de testosterona natural;
Als het gaat om testosteron, als je herkent de zichtbaarheid van anabole steroïden onderwerpt organische testosteron productie;

Los mayores recomendaciones se pueden adquirir sin duda estarían haciendo particular que usted comprende lo que podría preparar.
De beste aanbevelingen die je kunt krijgen zou maken bepaalde dat u begrijpen hoe u kunt bereiden.

Los mejores punteros se podía obtener sin duda sería hacer particular que usted comprende cómo se puede preparar.
De beste tips die u zou kunnen verwerven zou zijn om er zeker van dat u begrijpen hoe u kunt bereiden.

Entre las ventajas de cocinar por su cuenta es que usted comprende precisamente simplemente lo que están consumiendo,
Onder de voordelen van het koken zelf is dat je herkent precies alleen maar precies wat u neemt in,

Las mejores sugerencias que podría adquirir serían concretar que usted comprende cómo se puede preparar.
De beste aanbevelingen die je kunt krijgen zou maken bepaalde dat u begrijpen hoe u kunt bereiden.

Las mejores ideas se pueden adquirir sin duda estarían haciendo particular que usted comprende cómo se puede preparar.
De beste suggesties die u zou kunnen verwerven zou zeker waardoor het bijzonder dat je herkent hoe u kunt bereiden.

Los mayores recomendaciones se podía adquirir sin duda sería para asegurarse de que usted comprende cómo puede prepararse.
De beste tips die u zou kunnen verwerven zou zijn om er zeker van dat u begrijpen hoe u kunt bereiden.

Los mejores punteros se podía adquirir sería hacer particular que usted comprende cómo se puede preparar.
De beste aanbevelingen die je kunt krijgen zou maken bepaalde dat u begrijpen hoe u kunt bereiden.

Los mejores consejos que usted podría obtener sin duda estarían haciendo seguro que usted comprende cómo puede prepararse.
De beste suggesties die u zou kunnen verwerven zou zeker waardoor zeker van dat u begrijpen hoe u kunt bereiden.

Los grandes ideas que usted puede obtener sin duda sería para asegurarse de que usted comprende lo que podría preparar.
Het grootste suggesties kunt u verkrijgen zou zijn om er zeker van dat u begrijpen hoe u zou kunnen bereiden.

Los mejores consejos que usted puede obtener sin duda sería hacer particular que usted comprende lo que podría preparar.
De beste aanbevelingen die je kunt krijgen zou maken bepaalde dat u begrijpen hoe u kunt bereiden.

Las mejores sugerencias que podría adquirir serían concretar que usted comprende cómo se puede preparar.
Het grootste suggesties die u zou kunnen krijgen zou zeker waardoor bepaalde dat u begrijpen hoe u kunt bereiden.

A diferencia de Cross, usted comprende que esto no es algo que pueda ser dirigido por un equipo de renegados.
In tegenstelling tot Cross, begrijpt u dat dit niet iets is wat uitgevoerd kan worden door een team van opstandigen.

Usted comprende que, al utilizar el software y los servicios, ratifica este contrato y los términos vinculados.
U begrijp dat u deze overeenkomst en de voorwaarden waarnaar door middel van een koppeling wordt verwezen onderschrijft door de software en diensten te gebruiken.

Quiere decir entonces que usted comprende por qué digo yo que el centro de las cosas está aquí,
Maar dan begrijpt u dus wel waarom ik zeg, dat het hart van alles hier klopt,

En el contexto de la Promoción en cuestión, usted comprende que le proporciona información al Promotor
In de context van de Promotie begrijpt u dat u informatie verstrekt aan de Promotor

una mejora proporcionada por Belkin, usted comprende que es posible que exponga el Software a amenazas de seguridad.
te gebruiken, dan begrijpt u dat u de Software.