Voorbeelden van het gebruik van Comprende tres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La zona de cooperación«Euregio Karelia», que se extiende de un extremo a otro de la frontera finorrusa a lo largo de 700 km, comprende tres regiones finlandesas(Kainuu,
Het samenwerkingsgebied„ Euregio Karelië”, dat zich aan weerszijden van de Fins-Russische grens over 700 km uitstrekt, omvat drie Finse regio's( Kainuu,El Grupo Winkelmann es uno de los consorcios líderes internacionales en el ámbito del procesamiento de metal, proveedor de confianza para renombrados clientes de los más diversos sectores industriales y comprende tres divisiones empresariales:
De Winkelmann Group is een van de toonaangevende ondernemingen op het gebied van metaalomvorming voor gerenommeerde klanten uit de meest uiteenlopende industriebranches en omvat drie bedrijfsonderdelen: Automotive,CHANTERIE(PPE), ponente.-(NL) Señor Presidente, estimados colegas, el concepto de espacio social europeo fue lanzado en 1981 por el Gobierno francés y comprende tres objetivos principales.
De heer Chanterie( PPE), rapporteur.- Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, het begrip l'espace social europeen werd in 1981 door de Franse regering gelanceerd en omvat drie centrale doelstellingen.La iniciativa i2010[9](junio de 2005) comprende tres líneas de actuación principales a través de las cuales la UE podrá beneficiarse del despliegue a gran escala de las TIC
Dit(van juni 2005 daterende) initiatief omvat drie grote actielijnen die het de EU mogelijk moeten maken profijt te trekken van grootschalige toepassing van ICTla mayoría de ellos frecuentan la catequesis a partir de seis-siete años y su itinerario comprende tres etapas precedentes.
het merendeel van hen komen naar de catechese vanaf zes-zeven jaar en hun traject bevat drie voorafgaande etappes.El programa comprende tres aspectos distintos y complementarios:
Het programma bevat drie onderscheiden maar elkaar aanvullende afdelingen:La categoría B comprenderá tres grupos de huevos.
Klasse"B" omvat drie groepen eieren.La estrategia de la IEDDH comprenderá tres elementos.
Este acuerdo comprendía tres categorías de productos que estaban en fase de desarrollo en la fecha del acuerdo.
Deze over eenkomst bestreek drie categorieën produkten die alle op het tijdstip van de overeenkomst in ontwikkeling waren.en profundidad del sector financiero de un país y comprenden tres aspectos principales.
diepgaande beoordelingen van de financiële sector in El programa de investigación comprendió tres proyectos: Π una valoración crítica de la investigación
Het onderzoeksprogramma omvatte drie projecten: Π een kritische evaluatie van het onderzoekLa división legislativa comprende tres cámaras.
De wetgevende macht omvat drie huizen.Nuestro enfoque comprende tres niveles de exclusiones.
Onze aanpak omvat drie uitsluitingsniveaus.El programa adoptado comprende tres capítulos de acciones.
Het goedgekeurde actieprogramma omvat drie onderdelen.Nuestra oferta Cloud con Microsoft comprende tres métodos principales.
Cloud Choice with Microsoft omvat drie belangrijke methoden.La cartera de equipos LISSMAC comprende tres series de máquinas.
Het LISSMAC dubbelzijdig programma omvat 3 series.En la práctica, la política de drogas comprende tres componentes básicos distintos.
El primer piso comprende tres dormitorios, uno de ellos con baño en-suite
El proyecto comprende tres líneas de interconexión, de las que la primera es la más importante.
BP supuestamente comprende tres áreas de competencia en tecnología de cadenas de bloques:
BP-Certificering ogenschijnlijk bestaat uit drie competentiegebieden in blockchain technologie; de ontwikkeling,
