USTED HABLA - vertaling in Nederlands

• u spreekt
• je praat
• je hebt het
• u spreken
• u sprak
• u zegt
• praat
• u bedoelt

Voorbeelden van het gebruik van Usted habla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted habla, nosotros escuchamos.
U praat, wij luisteren.

Usted habla con Al?
Heb je gesproken met Al?

¿Usted habla español?
Spreek je Spaans?

Usted habla por todos?
Spreek jij voor iedereen?

Señor, usted habla raro.
Meneer, u praat raar.

Usted habla turco, que está diciendo?
Hij spreekt Turks. Wat zegt hij?.

Usted habla de perder dinero en una limusina?
Jullie praten over geld verkwisten aan een limo?

Usted habla con la suya.
Jij praat met die van jou.

Usted habla de la Alianza con Abraham.
Het gaat om het verbond met Abraham.

Usted habla idiota.
Jij spreekt zijn taal.

Usted habla como una anciana.
U klinkt als een oude vrouw.

Usted habla del dominio del mercado, de posible dominio.
U hebt het over marktoverheersing, mogelijke overheersing.

¿Usted habla por alguna experiencia personal?
Spreek je uit ervaring?

Usted habla, nosotros escuchamos.
Jullie spraken, wij hebben geluisterd.

Usted habla de la Revolución y de la República todo el tiempo.
Jullie praten altijd over de Revolutie en de Republiek.

Usted habla tan gracioso.
Jullie praten zo grappig.

¿Usted habla danés?
Spreek je Deens?

Usted habla para esconderse.
U praat om ze te verbergen.

Usted habla del permiso por maternidad.
Jullie praten over moederschapsverlof.

Usted habla por el hermano gemelo de Harcourt.
Jij spreekt voor de tweelingbroer van Harcourt.