USTED PUEDE CONTAR - vertaling in Nederlands

• u kunt rekenen
• u kunt verwachten
• u kunt tellen
• u kunt vertrouwen
• u hebt

Voorbeelden van het gebruik van Usted puede contar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que usted puede contar con la presencia de Visual Composer,
Zo kunt u rekenen op de aanwezigheid van visuele componist,

Si usted decide pasar el día entero con un dispositivo móvil, usted puede contar con una navegación en la web de medio día
Als u besluit om de hele dag met een mobiel apparaat, kunt u rekenen op een halve dag surfen op het web

Luchando con otros clanes, usted puede contar con la aviación en la cara de los dragones que luchan a su lado
Vechten met andere clans, kunt u rekenen op de luchtvaart in het gezicht van draken, die aan uw zijde te vechten

Por lo tanto, usted puede contar con que un abogado de lesión realmente domine su arte porque él focusus solamente en un campo.
Daarom kunt u verwachten dat één verwondingsadvocaat werkelijk zijn ambacht omdat hij focusus slechts op één gebied heeft beheerst.

Comisario, usted puede contar con nuestro apoyo, siempre y cuando persevere
Mijnheer de Commissaris, u heeft onze steun als u doorzet, als u op korte termijn komt

Hacer una compra de nosotros, usted puede contar con productos de calidad,
Het maken van een aankoop bij ons, kunt u rekenen op hoogwaardige producten,

Si la infección no es muy grave, usted puede contar con remedios caseros para fijar una infección del tatuaje.
Als de infectie is niet heel ernstig, kunt u rekenen op huismiddeltjes om een tatoeage infectie vast te stellen.

Los estándares del producto usted puede contar con nuestra reunión de las baterías con los estándares JIS, estruendo, IEC60986-21/22 y BS6290-4.
De productnormen u kunnen verwachten onze batterijen normen JIS, DIN, IEC60986-21/22& bs6290-4 samenkomen.

Con estas pautas, usted puede contar con un resultado positivo en la selección de los e candelabros para el dormitorio.
Met deze richtlijnen, kunt u rekenen op een positief resultaat bij de selectie van e kroonluchters voor de slaapkamer.

Si tiene el valor de llamar a esta capacidad un formidable guerrero para luchar y ganar, usted puede contar con la devoción sin límites.
Als je de moed hebben om dit een formidabele krijger vaardigheden te bellen om te vechten en te winnen, kunt u rekenen op de grenzeloze toewijding.

Facebook, Twitter, marketing de contenido, AdWords- hay más canales de marketing hoy en día que usted puede contar.
Facebook, Twitter, content marketing, AdWords- er zijn meer marketing kanalen zijn vandaag de dag dan kunt u rekenen.

además del costo de las comidas que usted puede contar con una generosa propina.
in aanvulling op de kosten van de maaltijden kunt u rekenen op een royaal tip.

por lo que respecta a la política energética, usted puede contar con el apoyo de este Parlamento.
het gaat over het energiebeleid, dan heeft u de steun van dit Parlement.

Así que usted puede contar con todo el material nuevo en el interior,
Dus je kunt verwachten dat alle materialen nieuw binnen,

En la interfaz de línea que usted puede contar las partes que tienen menos confianza en
In de online interface kunt u vertellen de onderdelen die ze minder vertrouwen in hebben,

Usted puede contar siempre con nosotros, debido a nuestra confianza,
U kunt op ons rekenen voor vertrouwen, transparantie

Si tiene problemas con un tipo de persona, usted puede contar con la fiabilidad, a menos que existan otros factores en el mapa,
Als je problemen hebt met zo'n type persoon hebt, kunt u rekenen op betrouwbaarheid, tenzij er andere factoren in de kaart,

Usted puede contar en la ingesta de líquidos, dijo Chang,"pero yo no recomendaría beber café para hidratar.".
Je kunt ze tellen voor vochtinname, zei Chang,"maar ik zou het drinken van koffie om te hydrateren niet aanraden.".

COBRA: Sí, usted puede contar con este tipo de cosas sucedan más y más.
COBRA: Ja, kan je verwachten dat dit soort dingen om meer en meer gebeuren.

Si usted puede contar con su familia a poner su mejor pie adelante para la empresa,
Als je kunt rekenen op uw familie om hun beste beentje voor bedrijf te zetten,