U HEEFT - vertaling in Spaans

• tiene
• ha
• posee
• necesita
• dispone
• tienes
• has
• haya
• tener
• tienen
• han
• necesitas

Voorbeelden van het gebruik van U heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U heeft recht ondergebracht te worden in de door ons bevestigde kamercategorie.
Tendrán derecho al alojamiento con la categoría confirmada por nosotros.

U heeft altijd de steun en liefde van je familie.
Siempre tuvo el apoyo y amor de su familia.

Want u heeft geen chemicaliën meer nodig voor verdere aanvallen.
Porque no habrá más química que se necesite para futuros ataques.

U heeft dan geen zwangerschapsverlof gehad..
No tuvo licencia de maternidad.

Wees gerust, u heeft een betere kamer.
¡Bueno! Tengan la seguridad que los actualizamos a un mejor cuarto.

U heeft een affaire met uw advocaat.
Tenía una aventura con su abogado.

Wanneer u online heeft betaald wordt uw bestelling automatisch geactiveerd.
Si pagó por Internet, su pedido habrá sido activado automáticamente.

U heeft bepaald dat mijn cliënt zelf mag beslissen
Decidió que mi cliente tenía el derecho de decidir

U heeft ook toegang tot de business lounge waar WiFi beschikbaar is.
Además, los huéspedes tendrán acceso al salón business, que dispone de conexión WiFi.

U heeft deze keer echt, echt geluk gehad..
Tuvo mucha suerte esta vez.

U heeft nooit kinderen gehad, hè?
Nunca tuvo hijos,¿cierto?

U heeft twee uur voordat P.E. de wereld in vuur en vlam zet.
Tenéis dos horas antes de que P.E. ponga el mundo en llamas.

U heeft natuurlijk tegenstanders.
Claro que, tuvo detractores.

U heeft toegang tot de tuin met een zithoek.
Los huéspedes tendrán acceso al jardín con zona de estar.

U heeft geen idee wat voor mensen dit zijn.
No tenéis ni idea de con que clase de gente estáis tratando.

Jeetje, u heeft gelijk.
Caramba, tenía razón.

Dus u heeft zijn adres?
Así que tenía su dirección?

U heeft ernstige hartproblemen gehad gedurende de afgelopen 6 maanden.
Tuvo un problema grave de corazón durante los 6 últimos meses.

U heeft ooit een beroerte
O alguna vez tuvo un accidente cerebrovascular

U heeft ook master classes
También tendrán clases magistrales