VA A LUCHAR - vertaling in Nederlands

• zal vechten
• gaat vechten
• gaat te worstelen

Voorbeelden van het gebruik van Va a luchar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

esperar a operar un negocio en línea, entonces usted va a luchar.
verwachten te bedienen van een online bedrijf dan bent u gaat te worstelen.

¿Qué es algún otro, si de registro de la anti-infecciones en su sistema operativo, usted va a luchar extra busca corromper su PC.
Wat is een andere, als u zich de anti-infecties op uw systeem, je zal vechten extra tracht te beschadigen uw PC.

esperar para operar un negocio en línea, entonces usted va a luchar.
verwachten te bedienen van een online bedrijf dan bent u gaat te worstelen.

esperanza por su ayuda en el juego en línea gratis Jetson va a luchar con los extranjeros.
hoop voor uw hulp in de gratis online game Jetson zal vechten met vreemdelingen.

Al principio de cada nivel usted será capaz de elegir dos miembros del equipo que va a luchar contra este enemigo insidioso.
Aan het begin van elk level zul je in staat om twee teamleden die zal vechten tegen deze verraderlijke vijand te kiezen.

No se sabe quién va a salir de él un ganador, pero cada uno va a luchar hasta el último aliento.
Niemand weet wie zal komen van het een winnaar, maar elk zal vechten tot de laatste adem.

y lo que los daños que usted va a luchar, todo esto es totalmente de usted.
verliest u, en wat schade die u zal vechten, dit alles is geheel aan jou.

Esta vez el equipo de Mario y Luigi va a luchar contra Bowser y su ejército.
Deze keer het team van Mario en Luigi zullen vechten Bowser en zijn leger.

Va a luchar hasta el último para que el cadáver de la otra joven asesinada en Estados Unidos,
Je zal vechten tot de laatste voor het lichaam van een andere vermoorde meisje in de Verenigde Staten,

Stickman asesino- un juego para la plataforma Android, en el que va a luchar por la restauración de la ley y el orden en las calles de la gran ciudad.
Stickman moordenaar- een spel voor Android-platform waarin je zal vechten voor het herstel van de openbare orde in de straten van de grote stad.

Va a luchar por la expansión de su imperio intergaláctico
Je zal vechten voor de uitbreiding van haar intergalactische rijk

Va a luchar contra los vampiros y hombres lobo,
Je zal vechten tegen vampiers en weerwolven,

El perro, que se considera un líder va a luchar seriamente por"su guarida",
De hond, die zelf een leider beschouwt serieus zal vechten voor"zijn hol,"

Va a luchar por el bien de los robots
Je zal vechten voor het welzijn van de robots

Y ahora que está en la cima, va a luchar por quedarse allí,
En nu hij aan de top staat, zal hij vechten om daar te blijven,

Así que aquí la posición es que Arjuna no va a luchar para sí mismo, pero está solo pensando en términos de sí mismo.
Dus hier is de situatie zo dat Arjuna niet moet vechten voor zichzelf, maar hij denk wel aan zichzelf.

la vieja energía va a luchar contra eso porque si ellos obtienen lo que quieren,
de oude energie die zal bevechten, want die zal de controle verliezen

O bien, usted va a luchar para mantenerla el tiempo suficiente con el fin de satisfacer plenamente a su pareja.
Of, je gaat om te strijden om het lang genoeg om volledig te voldoen aan uw partner te houden.

Hillary Clinton dice que va a luchar por cada voto en cada estado,
Clinton zegt dat ze zal knokken voor elke stem in elke staat

Va a luchar en el modo automático,
Je zal vechten in de automatische modus,