Voorbeelden van het gebruik van Viajan solos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como muchos de estos trabajadores viajan solos, el dinero que ganan lo envían a sus familias que siguen viviendo en su nación.
Omdat veel van deze werknemers alleen reizen, wordt het geld dat ze verdienen naar hun families gestuurd die in hun land blijven wonen.Para aquellos que viajan solos, ofrezco mi habitación de invitados,
aventureros que viajan solos, familias(con niños),
avonturiers die alleen reizen, families(met kinderen),Me listados para parejas, aventureros que viajan solos, los viajeros de negocios,
Mijn aanbiedingen is ingesteld op echtparen alleen reist avonturiers, zakelijke reizigers,los menores(17 y menores) que viajan solos se firman para su llegada al aeropuerto de Dublín.
minderjarigen(alleen 17 en jonger) die alleen reizen, worden ondertekend bij aankomst op de luchthaven van Dublin.El listado está bueno para una pareja, que viajan solos, las familias de los niños,
De lijst is goed om een paar, die alleen reist, families van kinderen mensen,Por último deseo confirmar que la comisión emprenderá un estudio comparativo de las normas existentes en los Estados miembros en cuanto a los menores que viajan solos.
Tot slot wil ik graag bevestigen dat de Commissie een vergelijkende studie zal uitvoeren naar de in de lidstaten bestaande regels met betrekking tot minderjarigen die alleen reizen.Parejas, aventureros que viajan solos, familias(con niños)
Superhost paren, avonturiers die alleen reist, families(met kinderen)Íntima y decorada con gusto, la habitación individual mide 14 m2 y dispone de cama de matrimonio para asegurar la máxima comodidad incluso a quienes viajan solos.
Intiem en prachtig ingerichte eenpersoonskamer van 14 m²en heeft een tweepersoonsbed om maximaal comfort te garanderen voor mensen die alleen reizen.Mi alojamiento es perfecto para parejas, aventureros que viajan solos, viajeros de negocios,
Mijn accommodatie is perfect voor koppels alleen reist avonturiers, zakelijke reizigers,aplicaciones potencialmente no deseados raramente viajan solos.
u echter weten moet dat ongewenste apps zelden alleen reizen.Me listados para parejas, aventureros que viajan solos, los viajeros de negocios,
Mijn aanbiedingen is ingesteld op echtparen alleen reist avonturiers, zakelijke reizigers,Parejas, aventureros que viajan solos, viajeros de negocios
Paren, avonturiers die alleen reist, zakenreizigers en gezinnen(met kinderen)El INM señaló que el número de niños inmigrantes que viajan solos a través de México"ha aumentado significativamente" en los últimos meses.
Het aantal migrantenkinderen dat alleen reist in Mexico is de jongste maanden"aanzienlijk gestegen", zegt het INM.Mis listados especial para parejas que viajan solos aventureros, viajeros de negocios,
Mijn aanbiedingen is ingesteld op echtparen alleen reist avonturiers, zakelijke reizigers,Mi lugar es bueno para parejas, y para aquellos que viajan solos, los viajeros de negocios y familias(con niños).
Mijn locatie is goed voor koppels, en voor degenen die alleen reist, zakenreizigers en gezinnen(met kinderen).La comodidad de los huéspedes es nuestra prioridad tanto si viajan solos, con amigos, compañeros de trabajo o en familia.
Uw comfort is onze prioriteit, of u nu alleen reist of met vrienden, familie of collega's.Este es el albergue perfecto para aquellos que viajan solos y les gusta conocer a otras personas.
Dit is de perfecte hostel voor degenen die alleen reist en graag anderen ontmoeten.Las ofertas no están disponibles para los menores de 18 años que viajan solos.
De promoties zijn niet geldig voor een minderjarige jonger dan 18 jaar die alleen reist.viajero de negocios que viajan solos, pero también a las familias.
zakelijke reiziger alleen reist, maar ook gezinnen.
