VIGILABA - vertaling in Nederlands

gaten hield
bewaakte
supervisar
monitorear
vigilar
controlar
proteger
monitorizar
cuidar
supervisión
monitoreo
monitorean
in de gaten
en el orificio
en el agujero
lette
prestar atención
cuidar
cuenta
vigilar
mirar
buscar
cuidado
observar
fijar
preste atención
keek
ver
mirar
observar
buscar
mirada
vistazo
revisar
examinar
comprobar
analizar
in het oog heeft gehouden
toezicht hield
supervisar
controlar
vigilar
monitorear
monitorizar
monitoreando
vigilancia
un seguimiento
uitkijk
vigilando
vigía
mirador
búsqueda
puesto de observación
acecho
guardia
vigilancia
atento
vigilante
gaten houdt
geobserveerd

Voorbeelden van het gebruik van Vigilaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Como los tiempos de antes cuando éramos jóvenes y tu padre nos vigilaba.
Net als vroeger, toen je vader ons in de gaten hield.
El sistema central de control por PLC vigilaba y registraba todos los movimientos.
Het centrale PLC-systeem stuurde en controleerde alle bewegingen.
Nuestro equipo encontró al hombre que vigilaba la casa.
Mijn team heeft de vent gevonden… die het huis in de gaten houdt.
Un hombre que se llamaba Emilio vigilaba mis caballos.
Een man genaamd Emilio bewaakte mijn paarden.
Y mientras buscaba la pista correcta, continuamente vigilaba el portón de entrada.
En op zoek naar de juiste sleutel hield hij continu de poort in de gaten.
Lori dijo que vigilaba a Kristy.
Lori moest op Kristy letten.
La policía vigilaba a un hombre relacionado con el caso Avery.
POLITIE SCHADUWDE MAN DIE GELINKT WERD AAN ZAAK AVERY.
Hasim vigilaba su apartamento y estaba cerca
Hasim observeerde haar appartement en was in de buurt
Yo solo vigilaba la construcción del sepulcro de Su Majestad.
Alleen ik zag toe op de bouw van het rotsgraf van zijne majesteit.
¿Sabías que también vigilaba la panadería de John Washington?
Wist je dat hij ook keek naar John Washington's bakkerij?
Así que no solo vigilaba a Jack sino también a su familia.
Hij stalkt dus niet alleen Jake, maar ook zijn familie.
La policía vigilaba su casa, así que no tendría dificultades para entrar.
De politie hield haar huis in de gaten dus binnenkomen was een makkie.
Me vigilaba mientras trabajaba, como si fuera su mascota.
Hij keek naar me terwijl hij werkte.
¿Por qué no me vigilaba?
Waarom lette hij niet op me?
Él me vigilaba. Él me vigilaba..
Hij hield me in de gaten.
Vigilaba a la capitana Shields.
Hij observeerde kapitein shields.
Día y noche los vigilaba.
Dag en nacht waakte hij over hen.
Corey: Vigilaba el sistema solar de los intrusos.
Corey: Zij bewaakten het zonnestelsel tegen indringers.
Nos vigilaba de cerca, a ti y a mí.
Hij hield mij en jou nauwlettend in de gaten.
La policía nos seguía y vigilaba a dondequiera que fuéramos.
Overal waar we ons begaven werden we gevolgd en in het oog gehouden door de politie.
Uitslagen: 154, Tijd: 0.1049

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands