VOLVEREMOS A ESTE - vertaling in Nederlands

• we zullen terugkeren naar deze
• terug naar deze
• nog terug zullen komen op dit

Voorbeelden van het gebruik van Volveremos a este in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Resumen, nos encantó para alojarse en Capodimonte y puede ser que volveremos a este lugar impresionante.
Kortom, we hielden voor een verblijf in Capodimonte en kunnen we zullen terugkomen naar deze geweldige plek.

Si algún día volvemos a Córdoba volveremos a este apartamento sin ninguna duda.
Als we op een dag terug te keren naar Cordoba terug te keren naar dit appartement zonder enige aarzeling.

tenemos la oportunidad, volveremos a este maravilloso lugar.
we de kans krijgen zullen we terugkeren naar deze prachtige plek.

disfrutamos de nuestra estancia mucho y nos duda volveremos a este lugar con unos anfitriones muy amables y serviciales.
op het terras en genoten van ons verblijf veel en we zouden zeker terugkomen naar deze plek met zeer vriendelijke en behulpzame gastheren.

He visto otros espectáculos aquí sin problemas de audio y sin duda volveremos a este precioso lugar. Más.
Ik heb gezien andere shows hier met geen audio problemen en zullen zeker terugkeren naar deze prachtige locatie. Meer.

planificación de nuestra parte, sin duda, volveremos a este lugar.
zullen we blij zijn om terug te keren naar deze plek.

Más que feliz de que nos encontramos con este pueblo de bellos y defenitely volveremos a este lugar en el futuro gracias xxx Maja
Meer dan blij dat we ontmoetten deze mooie mensen en we defenitely zullen terugkeren naar deze plek in de toekomst xxx dank Maja

lo mejor fue siempre volveremos a este mundo diferente.
het beste was altijd terug naar deze andere wereld.

estoy seguro de que nos volveremos a este tema más adelante.
ik weet zeker dat we later nog terug zullen komen op dit onderwerp.

estoy seguro de que volveremos a este tema más adelante.
ik weet zeker dat we later nog terug zullen komen op dit onderwerp.

Pero volveremos a este ejemplo después de ejecutar la actualización por lo que la conversión en el que se ver que algunas líneas se actualizarán
Maar ik zal terugkomen naar dit voorbeeld na het uitvoeren van de update, zodat de conversie waar we zullen zien

luego volveremos a este punto al hablar de los peligros del abuso de esta pasta en las dietas,
dan zullen we terugkeren naar dit punt wanneer we het hebben over de gevaren van het misbruik van deze pasta in de voeding, omdat dit gevoel van

elegimos bien y sin duda volveremos a este Villas.
we goed gekozen en zou zeker terugkeren naar deze villa's.

Si el Señor nos concede la gracia de estudiar las obras de satanás en las Asambleas, volveremos a este tema, y hablaremos de ello en detalle.
Als de Heer ons de genade verleent om de werken van satan in de Gemeenten te studeren, zullen we naar dit onderwerp terugkeren, en we zullen erover in detail spreken.

sin duda volveremos a este precioso lugar.
in het kort, zullen we zeker terugkeren naar deze mooie plek.

¿Quién quiso volver a este tiempo?
Wie wil er terug naar deze tijd?

Estamos encantados de volver a este lugar wunscherschönen.
We zijn blij om terug te keren naar deze plek wunscherschönen.

Solo por eso ya volvería a este hotel.
Enkel hiervoor zou ik al terugkeren naar dit hotel.

Realmente esperamos volver a este lugar para otras vacaciones.
We hopen terug te keren naar deze plek voor een andere vakantie.

Defenetly será volver a este lugar!!
Defenetly zal terug naar deze plek zijn!!