Exempel på användning av Time loop på Engelska och deras översättningar till Svenska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
我像是陷入了時間循環的怪圈 I'm caught in a time loop.
But how are you capable of existing outside of the time loop?
Hur kan du existera utanför tidsloopen?I have no idea why I'm stuck in this time loop.
Jag vet inte varför jag sitter fast i en tidsslinga.Am I trapped in a time loop?
Har jag fastnat i en tidsloop?And I'm willing to bet that his death somehow triggers the time loop.
Jag slår vad om att hans död startar tidsloopen.We're stuck in a time loop!
Du har fastnat i en tidsslinga.We were stuck in a time loop.
Vi var fast i en tidsloop.Wait, you're caught in a time loop?
Vänta, sitter du fast i en tidsslinga?Don't blame me for the time loop, Barry.
Anklaga inte mig för tidsloopen, Barry.Jake, only a peculiar can enter a time loop.
Jake, endast en besynnerlig kan träda in i en tidsloop.you're caught in a time loop?
sitter du fast i en tidsslinga?I was stuck in a time loop.
fastnade jag i en tidsloop.It's theoretically possible to break out of a time loop.
Det är teoretiskt omöjligt att ta sig ur en tidsloop.Yes, that's it. Time loop.
Ja! Det är det. Tidsloop.Wait, you… you want to trap somebody in a time loop?
Vänta… Vill du fånga nån i en tidloop?You want to trap somebody in a time loop? You… Wait?
Vänta… Vill du fånga nån i en tidloop?We have broken the time loop.
Att vi har brutit tidslopen.I fell into a time loop.
Är jag i en tidsvarp?I turned everyone against you And while you were stuck in your time loop and I tricked you into severing your Speed Force power.
Och när du var fast i din tidsloop och jag lurade dig att skära av din Fartkraft. vände jag alla mot dig.Could you say it's a device that could have created a time loop I have been living in for the last 3 days?
Kan apparaten ha skapat tidsslingan som jag har varit i de sista 3 dagarna?
