Beispiele für die verwendung von Geleitet wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lernen Sie alle Höhepunkte Lissabons auf dieser ganztägigen Privattour kennen, die von einem ortskundigen und leidenschaftlichen Reiseleiter geleitet wird.
Conozca todos los aspectos más destacados de Lisboa en este tour privado de día completo, guiado por un guía local y apasionado.zu üppig, obwohl er immer von einem tiefen künstlerischen Instinkt geleitet wird.
demasiado exuberante, aunque siempre guiado por un profundo instinto artístico.Geleitet wird dieses von Rabbiner Adin Steinzaltz,
Es dirigida por el Rabino Adin Steinzaltz,Geleitet wird das Projekt vom COMTES700-Partner-konsortium,
Geleitet wird das Organ von einem Geschäftsführer, der auch Mitglied des HEFCW ist.
El órgano está presidido por un director ejecutivo que es también uno de sus miembros.Geleitet wird UNU-CRIS durch den Direktor
UNU-CRIS está dirigido por el Director y el Director Asociado,Diese Fälle machen eine hoch spezialisierte Abteilung erforderlich, die von Fachleuten mit weitreichenden Kenntnissen und Erfahrung geleitet wird. Anfahrt Karte überspringen.
Este tipo de casos requiere de una unidad muy especializada liderada por profesionales con un alto conocimiento y experiencia. Cómo llegar.Konstanten würde ein Universum, das von denselben Naturgesetzen, geleitet wird, ziemlich anders aussehen.
das von Henk Kosche geleitet wird, erfüllen sie höchste Anforderungen an zeitgemäße Lichtlösungen mit LED-Technologie.
diseño de ERCO liderado por Henk Kosche, satisfacen las máximas exigencias planteadas a las soluciones de iluminación contemporáneas con tecnología led.(Geleitet wird das gemeinsame Unternehmen von Florian Fels(links), 42, derzeit CEO Central
La sociedad conjunta será dirigida por Florian Fels, de 42 años de edad(a la izquierda),Der Kurs für $30, der von Benjamin Wilson geleitet wird, hat über 3.500 eingeschriebene Studenten.
Liderado por Benjamin Wilson, este curso de $30 tiene más de 3.500 estudiantes inscritos.Xadrez- Brasilianische Seite, die von Bolivar Gonzales geleitet wird, konzentriert sich auf Turnierberichte.
Geleitet wird das Referat durch Anna Melich,
Geleitet wird das Büro von einem Verwaltungsrat,
La Oficina estará dirigida por un Consejo de Administración,Geleitet wird das Nationale Koordinierungsbüro von einem nationalen Koordinator, der Mitglied der Koordinierungsgruppe gemäß Artikel 11 ist.
La oficina nacional de coordinación estará dirigida por un coordinador nacional que sea miembro del grupo de coordinación contemplado en el artículo 11.Zielsetzung: Umweltschutzbeihilfe zur Reduzierung der Menge an Produktionswasser mit Öleinträgen, das von Offshore-Anlagen ins Meer geleitet wird.
Objetivo: Ayuda medioambiental en favor de la reducción de la cantidad de hidrocarburos dispersos en el agua de producción vertida en el mar por las plataformas petrolíferas.die übrigens von einem Finnen geleitet wird.
Ich möchte hier klarstellen, dass es sich hier nicht um eine Finanzierung der EU handelt, die durch die Regierungsgremien oder die öffentlichen Körperschaften geleitet wird.
Me gustaría dejar muy claro que no hay fondos de la CE canalizados a través del gobierno o entidades públicas.Wenn Sie mehr über Psychopathen herausfinden wollen, können Sie zu einem Psychopathen-Identifizierungskurs gehen, der von Robert Hare geleitet wird, der die Psychopathen-Checkliste erfunden hat.
Si quiere saber más sobre psicópatas, vaya a un curso para detectar psicópatas impartido por Robert Hare quien inventó la lista de verificación del psicópata.der Körper von dem inneren Gefühl geleitet wird, ist der volle Ausdruck durch diese Tanzform erreicht.
