IMPLEMENTATION PROCESS - übersetzung ins Deutsch

• Umsetzungsprozess
• Implementierungsprozess
• Einführungsprozess
• Durchführungsprozeß
• Realisierungsprozess
• Prozess der Umsetzung
• Implementationsprozess
• Implementierungsvorgang
• Umsetzungsverfahren
• Prozess der Implementierung

Beispiele für die verwendung von Implementation process auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

The implementation process was very smooth.
Die Implementierung verlief völlig reibungslos.

Clear project priorities for the implementation process.
Phasenmodell in der Implementierung sorgt für klare Projektprioritäten.

Who could assist you during the implementation process?
Wer könnte Sie bei der Implementierung unterstützen sowie auditieren?

Perform preparation, monitor the implementation process and more!
Führen Vorbereitung, Überwachung der Prozess-Performance und vieles mehr!

We support the implementation process as required  Â.
Wir unterstützen den Umsetzungsprozess je nach Bedarf.

It should also include a schedule for the implementation process.
Außerdem sollte ein Zeitplan für den Umsetzungsprozess erstellt werden.

The implementation process will be complete by the summer of 2006.
Der Umsetzungsprozess wird bis zum Sommer des Jahres 2006 abgeschlossen sein.

The implementation process, including the solution delivery, took about 6 weeks.
Die Umsetzung einschließlich der Lieferung der Lösung dauerte etwa 6 Wochen.

Production cost and time are important for the selection of the implementation process.
Produktionskosten und? zeit sind für die Auswahl der Umsetzung entscheidend.

Implementation process is fast& integrates easy into existing programs.
Schneller Umsetzungsprozess& einfache Integration in bereits vorhandene Prüfprogramme.

Increase of flexibility by promoting agreements in the implementation process.
Steigerung der Flexibilität durch Förderung von Abkommen im Umsetzungsprozess.

IBExpert can support the software manufacturer in the implementation process.
IBExpert unterstützt den Softwarehersteller bei dem Umsetzungsprozess.

The Cloud implementation process is as follows.
Der Implementierungsvorgang in der Cloud läuft wie folgt ab.

Study on the implementation process of IT project management methods.
Studie über den Einführungsprozess von Methoden der IT-Projektsteuerung.

The client often finds the implementation process of a financing very complex.
Kunden erleben den Implementierungsvorgang einer Finanzierung häufig als komplex.

The implementation process was short…
Der Implementierungsprozess war kurz…

Heidelberg supervises the implementation process by coaching staff on an ongoing basis.
Dabei begleitet Heidelberg den Prozess der Implementierung durch permanentes Coaching der Mitarbeiter.

The implementation process as an ISO standard has been already initiated, e. g.
Der Prozess der Implementierung in die ISO-Norm ist bereits initiiert, dies betrifft z.

an important step forward in the implementation process.
ein wichtiger Schritt nach vorne im Umsetzungsprozess.

NATO, OSCE, the EU and the Stability Pact agreed to support this implementation process.
NATO, OSZE, EU und Stabilitätspakt vereinbarten, den Umsetzungsprozess zu unterstützen.