A DAMAGED - перевод на Русском

• поврежденный
• повреждения
• поврежденного
• поврежденным
• поврежденной

Примеры использования A damaged на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not attempt to jump start a damaged or frozen battery.
Не пытайтесь зарядить поврежденную или замерзшую аккумуляторную батарею.

A damaged or fractured spring component.
Повреждена или имеет трещину какая-либо часть рессоры.

A damaged, fractured or excessively corroded component.
Повреждена, имеет трещину или проржавела какая-либо деталь.

A damaged or bent shaft.
Повреждение или изогнутость вала.

A damaged or cracked auxiliary handle must be replaced.
Поврежденную или потрескавшуюся дополнительную рукоятку следует заменить.

Operation with a damaged or adhesion-laden fan wheel is prohibited.
Эксплуатация рабочего колеса вентилятора с повреждениями или отложени- ями не допускается.

A damaged or fractured component.
Повреждена или имеет трещину какая-либо деталь.

Property returned in a damaged or unserviceable condition.
Собственность, возвращенная в поврежденном или неисправном состоянии.

Fix a punctured tyre or repair a damaged human heart.
Починят проколотую шину или восстановят поврежденное человеческое сердце.

Never attempt to repair a damaged cutting head.
Не делать попытки ремонтировать поврежденную режущую головку.

Replace a damaged protective ring immediately!
В случае повреждения, немедленно замените защитное кольцо!

A damaged protective ring it must be immediately replaced in an authorised service centre.
В случае повреждения защитного кольца, его необходимо немедлено заменить, обратившись в специализированную мастерскую SPARKY.

A damaged with hard radiation chip can cause the loss of an expensive equipment.
Испорченный жестким излучением чип может стать причиной потери дорогостоящего оборудования.

The MPP fix tool reads and analyzes a damaged*. mpp file,
Утилита в процессе работы считывает и анализирует поврежденный*. mpp файл,

The WinZip fix file program scans and analyzes a damaged*. zip archive,
Программа сканирует и анализирует поврежденный*. zip архив, после чего выводит на экран данные,

Unskilled use may lead to a damaged or malfunctioning press tool and press device.
Возможны повреждения и сбои в работе пресс- инструмента и пресса вследствие неправильного обращения с ними.

damaged cylinder housing or a damaged/ deformed muffler shell may interfere with the cooling process of the catalytic converter.
поврежденный кожух цилиндра или поврежденный/ деформированный глушитель может помешать процессу охлаждения каталитического дожигателя выхлопных газов.

The Adobe PSD fix tool analyzes the structure of a damaged*. psd file and recovers the data automatically.
Утилита проанализирует структуру поврежденного*. psd файла и восстановит полученные данные в автоматическом режиме.

they discover a damaged alien ship piloted by a friendly Astrogater.
дети находят поврежденный корабль Астрогейтеров, однако его пилот настроен миролюбиво и на стороне людей.

If the order you received a damaged, please contact us within 5 days to correct the situation.
Если вы получили заказ поврежденным, пожалуйста, свяжитесь с нами в течение 5 дней, чтобы исправить ситуацию.