Примеры использования A gain на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dynamics of change of output of products in the industry for 2005-2009 a gain to previous year.
Динамика изменения объема производства товарной продукции в промышленности за 2005- 2009 годы прирост к предыдущему году.The purpose of this community: a gain of world supremacy on the Earth with the center in the USA.
They have brought up numerous scientists and the theologians who have carried out world plot with the purpose of a gain of world supremacy.
Они вырастили многочисленных ученых и теологов, осуществивших заговор по завоеванию мирового господства.which is a loss, a gain or a sharing of electrons between atoms.
the transaction was closed upon the completion of the conditions precedent and we recognized a gain on the disposal in the amount of RR 73,072 million.
выполнения отлагательных условий сделка была завершена, и мы признали прибыль от выбытия в сумме 73' 072 млн рублей.Any remaining interest in the entity is remeasured to fair value, and a gain or loss is recognised in profit or loss.
Любая оставшаеся доля контроля над предприятием переоценивается по справедливой стоимости, а прибыль или убыток признается в отчете о The financial result of activity of small enterprises is determined as a gain in the amount of 20.9 billion tenge in the III quarter of 2016.
Финансовый результат деятельности малых предприятий в III квартале 2016 года определился как прибыль в сумме 20, 9 млрд тенге.the cost of PRISA, decreased the cost of CREF and recognized a gain on sale of CREF units.
уменьшить балансовую стоимость активов ФНС и учесть прибыль от продажи паев ФНС.DJIA closed with a gain of 0.27%, the S&P 500 rose by 0.37%,
Such a gain may have occurred, for instance,
The position is closed at 21.00, with a gain of 3 Euro for each Eni share CFD.
leading to a gain in power and muscle mass.
приводит к выигрышу в силе и мышечной массы.In its financial statements, UNFPA disclosed a gain on foreign exchange movements of $10.4 million in the biennium 2002-2003 financial statements loss of $5.5 million in 2000-2001.
В своих финансовых ведомостях за двухгодичный период 2002- 2003 годов ЮНФПА указал прибыль, полученную от колебания валютных курсов в размере 10, 4 млн. долл. США.In this case you can expect a gain of 47,04 euros net gain of 7,04 euros.
В этом случае вы можете рассчитывать на прибыль в размере 47, 04 евро из них чистая I'm not denying that there can be a gain, I'm only asking you to consider what will be lost.
That figure represented a gain of more than 30 percentage points compared with 1995 and 1996.
Этот показатель свидетельствует об увеличении более чем на 30 процентных пунктов по сравнению с соответствующими показателями 1995 и 1996 годов.There's a gain control built in but do start with the input level set low in your PC.
В него еще встроена регулировка усиления, но для начала установите в вашем компьютере низкий уровень громкости для входного сигнала.A gain or loss on an available-for-sale financial asset shall be recognised in other comprehensive income,
Доход или потеря от финансового актива, имеющегося для продажи, должны быть признаны к другим компонентамThe D-2 level registered a gain of 7.8 percentage points,
For a 12:1 Length/diameter ratio the EH Antenna has a gain of about -8 dB to -10 dB compared to a½ wave dipole¼ wavelength above ground.
Для соотношения длины цилиндров к диаметру, равному 12: 1, EH Антенна имеет усиление приблизительно от- 8 dB до- 10 dB по сравнению с диполем½ длины волны, поднятым на¼ длины волны над землей.
