A SHORTER - перевод на Русском

• короткий
• более короткий
• сокращенный
• более краткий
• сжатом
• укороченная
• более короткого
• короткие
• коротким
• короткой

Примеры использования A shorter на Английском языке и их переводы на Русский язык

We support the Secretary-General's proposal for a shorter, more focused agenda for the General Assembly and restructuring of its work.
Мы поддерживаем предложение Генерального секретаря в отношении более короткой, более сфокусированной повестки дня Генеральной Ассамблеи и перестройки ее работы.

In many cases, the Board is ready and able to report to the General Assembly within a shorter and more responsive time frame;
Во многих случаях Комиссия готова и может представлять доклады Генеральной Ассамблее в более короткие и оперативные сроки;

All of these floors are L-shaped, with a long South wing and a shorter North wing.
В целом хребет асимметричен: с более протяженным северным макросклоном и крутым коротким южным.

for a longer and a shorter moving average.
длинной и короткой скользящей средней.

in your domain name, giving you a shorter, easier-to-remember website address.
делая ваш веб- адрес коротким и легко запоминающимся.

Concretely, a broader definition of migration based on a shorter minimal duration of stay will include more moves
Говоря конкретнее, под расширенное определение миграции, основанное на более коротком минимальном сроке пребывания, будет подпадать больше поездок,

Ms. BUSTELO said that, in order to prepare a shorter and better text, it had been necessary to delete some elements.
Г-жа БУСТЕЛО отмечает, что в целях подготовки более краткого и качественного текста необходимо было опустить некоторые элементы.

The Council shall hold a shorter, focused substantive session for four weeks in July para. 40.
Совет проводит в июле более короткую, целенаправленную основную сессию продолжительностью в четыре недели пункт 40.

Armenian side is interested in its farther continuation through Georgia via a shorter and more convenient route through the region of Samtskhe-Javakheti
Армянская сторона заинтересована в ее дальнейшем продолжении через Грузию по более короткому и удобному маршруту по региону Самцхе- Джавахети

The problems threaten to erode India's USP- a shorter waiting time for patients compared to the developed countries.
Все эти проблемы могут перевесить преимущество Индии- более короткое время ожидания в сравнении с развитыми странами.

Now is the time to upgrade your website with a shorter, industry specific domain that appeals to the next generation of Internet users.
Пришло время улучшить свой сайт с помощью более короткого, отраслевого домена, который ориентирован на следующее поколение интернет- пользователей.

A shorter working week, not exceeding 36 hours, with maintenance of full pay,
Беременным женщинам, а также имеющим ребенка до 1, 5 лет обязательно должна быть установлена сокращенная рабочая неделя-- не более 36 часов,

there was merit to both a shorter and a longer base period.
есть преимущества и в более коротком, и в более длинном базисных периодах.

Regarding the Committee's list, the Chairman informed members that his delegation had been in contact with the Angolan delegation to produce a shorter and more detailed list.
Что касается списка Комитета, то Председатель информировал членов Комитета о том, что его делегация поддерживает контакты с ангольской делегацией на предмет составления более короткого и подробного списка.

Article 91 of the Code stipulates a shorter working week of 24 hours for children aged up to 16
В соответствии со статьей 91 Трудового Кодекса для работников в возрасте до 16 лет установлена сокращенная рабочая неделя продолжительностью 24 часа,

which could be reviewed by using a shorter, consolidated version of the survey instrument.
которые могут анализироваться путем использования более краткого сводного варианта документа, применяемого для проведения обзора.

other troops who needed a shorter or lighter weapon.
которым требовалось более короткое или легкое оружие.

By the Roman Period of Egypt, the traditional Egyptian reed pen had been replaced by the chief writing tool of the Greco-Roman world: a shorter, thicker reed pen with a cut nib.
К римскому периоду традиционная египетская тростниковая ручка была заменена распространенной в греко-римском мире- более короткой, толстой тростниковой ручкой с расщепленным кончиком.

use a programme with a shorter rising phase.
используйте программу с сокращенной стадией подъема.

is a stroll- a shorter or a longer one, by yourself or in the company of friends.
это прогулка- длиннее или короче, в одиночестве или в сопроваждении друзьей и смеха.