A SPAN - перевод на Русском

• пролетом
• поверочного
• период
• пяди
• промежутке
• размах
• поверочный
• срок

Примеры использования A span на Английском языке и их переводы на Русский язык

For gas analyzers, a span gas is recommended to be used that meets the specifications of paragraph 9.5.1.
В случае газоанализаторов рекомендуется использовать поверочный газ, соответствующий техническим требованиям, указанным в пункте 9. 5. 1.

Span drift Span response is defined as the mean response, including noise, to a span gas during a time interval of at least 30 seconds.
Чувствительность к калибровке определяют в качестве средней чувствительности к поверочному газу, включая помехи, в течение промежутка времени продолжительностью не менее 30 секунд.

Span response" means the mean response to a span gas during a 30 s time interval.
Чувствительность к калибровке" означает среднюю чувствительность к поверочному газу в течение 30- секундного отрезка времени;

span gas shall be equally blended with a span gas of NO2, balance purified synthetic air.
C3H8- CH4( баланс N2) смешивается в равных долях с поверочным газом NO2 с добавлением очищенного синтетического воздуха.

OTP reduced the number of investigations to be finalized from 25 to 16 in ICTY within a span of two months.
КО сократила число расследований, подлежащих завершению, с 25 до 16 в МТБЮ в течение двухмесячного периода.

I wish to thank Alessandro and Domenico for the truly outstanding work accomplished in so short a span of time.
Хочу поблагодарить Александра и Доминика для выдающейся работы выполнить в такой короткий промежуток времени.

your schedule is more flexible and you can do more things within a span of 24 hours.
ваш график является более гибким, и вы можете делать больше вещей в пределах промежутка 24 часов.

In a span of three years, one person's heart could stay the same,
В течение трех лет сердце одного человека может остаться прежним.

In a span of 2 hours 6 different robotics platforms
В течение двух часов были презентованы шесть различных роботизированных платформ

The calibration shall be checked by using a zero gas and a span gas whose nominal value is within 80-95 per cent of the supposed value to be analysed.
Калибровка проверяется с помощью нулевого газа и калибровочного газа, номинальное значение которого находится в пределах 80- 95% от предполагаемого анализируемого значения.

Since the only rule available in the CSS has a span selector, it will apply that rule to each one of the three spans..
Поскольку у нас есть только одно правило, описывающее селектор span, то оно будет применено ко всем узлам документа с этим селектором.

The longest no-hitter drought in Major League history was suffered by the Philadelphia Phillies between May 1, 1906, and June 21, 1964, a span of 8,945 games.
Наибольшее количество игр без ноу- хиттеров сыграла команда« Филадельфия Филлис»- в промежуток между 1 мая 1906 года и 21 июня 1964 года вместилось 8 945 игр.

Early revisions prominently featured canards, with a span of 19 feet 10 inches(6.05 m), and a wing of 53.5° sweep.
Ранние изменения заметно отличались" утками", с длиной 19 футов 10 дюймов( 6, 04 м) и разверткой крыла в 53, 5°.

On the Parameters page, specify a span of time for the report in the From
На странице Параметры укажите диапазон времени отчета в списках От

Each direction covers a span of 90 along the azimuth, with North at 0(or 360),
При выборе северо-востока деление покроет диапазон от до 90 по азимуту, при этом север равен

which were launched successively in a span of less than five minutes.
которые были выпущены один за одним в течение менее чем пяти минут.

were fired that day. One barrage included 11 rockets, which were launched successively in a span of five minutes.
причем 11 из них были выпущены одна за другой в течение пяти минут.

close in the morning, a span of 12 to 20 hours.
около 6- 8 вечера), а утром закрываются с интервалом от 12 до 20 часов.

failing to bring down a span.
хотя и не приведшие к обрушению пролета.

equipped with six flow inversions over a span of 9 meters,
50 х 56, 70 м), которые на ширине 9 м имеют шесть витков,