ALSO CONTAINED - перевод на Русском

• также содержатся
• также содержит
• также включена
• также приводятся
• также входили
• также предусматривает
• в также изложены
• также содержится
• также содержал
• также содержались
• также содержат
• также содержалась
• также содержала
• приводился также

Примеры использования Also contained на Английском языке и их переводы на Русский язык

The gospel also contained sayings of Jesus.
Евангелия также содержат пророческие высказывания Иисуса.

Another fragment, from an upper jaw, also contained several multi-cusped teeth.
Другой фрагмент из верхней челюсти также содержал несколько многобугорчатых зубов.

The bulletin also contained information on events organized by non-governmental women's organizations in Belarus.
Этот бюллетень также содержит информацию о мероприятиях, организуемых неправительственными женскими организациями в Беларуси.

It was pointed out that the Declaration of the Venice Commission also contained provisions on non-discrimination.
Указывалось, что в Декларации Венецианской комиссии также содержатся положения о недискриминации.

The database also contained information from open sources
База данных также содержала информацию, полученную из открытых источников

The early prose of Gailit also contained erotic content and satire.
В ранней прозе Гайлита также содержится эротический контекст и сатира.

Egyptian law also contained discriminatory provisions with respect to honour crimes.
Закон Египта также содержит дискриминационные положения в отношении преступлений в защиту чести.

The Indian presentation also contained information on training provided for foreign EOD personnel in India.
Индийская презентация также содержала информацию о подготовке, предоставляемой в Индии зарубежному персоналу по ОВБ.

The supplement also contained the refutation text,
В дополнении приводился также текст опровержения,

Also contained a coupon for $5 off any CD from Lacuna Coil's Catalog at Hastings locations.
Также содержится купон на$ 5 для покупки любого CD группы в Гастингсе.

Israel's example of best practices also contained a problematic dimension.
Пример передовой практики в Израиле также содержит проблематичный параметр.

It also contained provisions for the protection
В этом соглашении содержатся также положения о поощрении

It also contained a proposal for a revised mandate for the working group.
В нем содержатся также предложения по пересмотренному кругу ведения Рабочей группы.

The Treaty of Saint-Germain-en-Laye also contained several provisions on the right of option.
В Сен- Жерменском договоре также содержалось несколько положений о праве на оптацию.

The reply of Germany also contained the following notes.
В ответе Германии содержались также следующие примечания.

The piece also contained links to their Facebook pages.
В статье содержатся также ссылки на их странички в Facebook.

That document also contained the biographical data of candidates and alternates which had been received.
Этот документ содержит также полученные биографические данные кандидатов в члены и их заместителей.

The Secretary-General's report also contained details of proposed new disciplinary proceedings.
В докладе Генерального секретаря содержатся также детали предлагаемых новых дисциплинарных процедур.

Right to be forgotten is also contained in the European data protection reform package.
Право быть забытым содержится также в пакете реформы по защите данных в Европе.

That letter also contained a request for an update on the work of the Field Office.
В письме содержалась также просьба представить обновленные данные о работе полевого отделения.