Примеры использования Also stated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
They also stated that they would welcome similar sessions being organized in the future.
It also stated that the Act on Child Protection does not explicitly prohibit corporal punishment.
Dickson also stated that it was"neck and neck with Paranormal Activity 3.
Mr. Bossano also stated.
Г-н Боссано также заявил.It was also stated that indigenous peoples were perfectly capable of conducting their own research.
Было также отмечено, что коренные народы вполне способны проводить свои собственные исследования.It was also stated that countermeasures should remain exceptional.
India also stated the following.
Индия также заявила следующее.All sides also stated their commitment to resolving differences through dialogue.
Все стороны также заявили о своей приверженности урегулированию разногласий путем диалога.The expert also stated that the proposed guideline would need updating.
Этот эксперт также отметил, что предлагаемые руководящие принципы необходимо будет обновлять.He also stated that self-reliance was more important than independence from the United Kingdom.
Он также указал, что самообеспечение-- это нечто более важное, чем независимость от Соединенного Королевства.It was also stated that consideration of this issue could be flexible.
Было также отмечено, что можно проявить гибкость в рассмотрении этого вопроса.It was also stated that the term"significant harm" should be incorporated into the provision.
Было также заявлено, что термин" значительный ущерб" должен быть включен в проект.The member countries also stated that they intended to coordinate their fiscal,
Страны участницы также заявили, что намерены координировать фискальную,She also stated that article 3 must not be altered.
Она также заявила, что статью 3 необходимо оставить без изменений.the Advisory Committee also stated that.
в том же докладе Консультативный комитет также отметил, что.The Special Rapporteur also stated that obtaining necessary official documents for registration was cumbersome.
Специальный докладчик также отметила, что получение необходимых официальных документов для регистрации является обременительной процедурой.The Secretary-General also stated that he was considering further reductions in the staffing of MINURSO.
Генеральный секретарь также указал, что он рассматривает возможность дальнейшего сокращения численности МООНРЗС.It was also stated that the CD should continue to address the issue of radiological weapons.
Было также заявлено, что КР следует и впредь заниматься проблемой радиологического оружия.She also stated that global warming is"the greatest challenge ever faced.
Она также заявила, что глобальное потепление« большая проблема, стоявшая когда-либо».They also stated they had considered bringing Frost back.
Они также заявили, что решили вернуть Фроста.
