Примеры использования An exploration на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It basically sets out an exploration regime for polymetallic nodules along with annexes containing a model exploration contract
В сущности, в нем изложен режим разведки полиметаллических конкреций, а в приложениях к нему содержится типовой контракт на An exploration of clinical practice in sites with and without clinical nurse
The effort will include an assessment of existing coordination mechanisms and an exploration of the way in which an intersecretariat working group on health statistics could be most effective and efficient.
Эти усилия будут включать в себя оценку существующих механизмов координации и изучение возможностей обеспечения максимальной эффективности и действенности работы Межсекретариатской рабочей группы по статистике здравоохранения.As such, the United Kingdom has granted an exploration licence to UK Seabed Resources Ltd for the application area,
Соответственно, Соединенное Королевство выдало<< ЮК сибед рисорсиз лтд>> разведочную лицензию на заявочный район, которая вступает вIn 2014 drilling of an exploration well in the Zhambyl deposit gave oil and gas inflows.
В 2014 году по результатам бурения разведочной скважины на структуре Жетысу получены притоки нефти и газа.It provides an exploration of organizational structures,
Эта книга предоставляет исследование организационной структуры,Documents for the 1-st prolongation of an exploration period for 2 years(2016-2018)
Проводится подготовка и согласовавние документов на 1- е продление периода разведки на 2 года( 2016- 2018гг)An exploration of city area as a multilateral phenomenon is one of the most promising themes in Russian urban history now.
Одним из наиболее перспективных направлений в исторической урбанистике является изучение городского пространства как многоаспектного феномена.Beginning with an exploration of the history of self-defense handguns,
announced yesterday, Max Petroleum confirmed oil at an exploration well in Narmundanak South, a part of its post-salt exploration program.
подтвердившие наличие нефти на разведочной скважине потенциального участка Нармунданак Южный, который является частью надсолевой программы бурения.This paper describes an exploration of whether different concurrency features in Scala(actors, parallel collections,
Статья описывает исследование того, насколько различные возможности параллелизма в Scala( акторы,Documents for the 2-nd prolongation of an exploration period for 2 years(2016-2018)
Проводится подготовка и согласование документов на 2- е продление периода разведки на 2 года( 2016- 2018гг)Accordingly, the Commission proposed an exploration area for both resources of 10,000 square kilometres, consisting of 100 contiguous blocks,
Соответственно, Комиссия предлагает предусмотреть, чтобы разведочный район для обоих видов ресурсов имел площадь 10 000 кв. км и состоял из 100 смежных блоков,The task of the Working Group must now shift from an exploration of general approaches
Задача Рабочей группы должна сейчас сдвигаться от изучения общих подходовIn 2013, drilling of an exploration well in the Zhambyl deposit gave an oil free flowing.
В 2013 году по результатам бурения разведочной скважины на структуре Жамбыл получены фонтанные притоки нефти.But I don't think that an exploration of anger need necessarily lead to hatred or malice.
Но я не думаю что исследование гнева обязательно приведет к ненависти или злобе.agreed to finance an exploration programme for these deposits.
согласилась финансировать программу разведки этих залежей.An exploration well that was drilled on this holding, showed that its potash ore has a grade of 34 -45% KCl.
On average, an exploration area that comprises 100 contiguous blocks encompasses 73 per cent of the known sulphide occurrences in the permissive area.
В среднем разведочный район в составе 100 прилегающих друг к другу блоков охватывает 73 процента известных залежей сульфидов в подходящем районе.Titan Saturn System Mission(TSSM) was a joint NASA-ESA proposal for an exploration of Saturn and its moons Titan
Titan Saturn System Mission( TSSM)- совместный проект NASA и ESA для изучения Сатурна и его спутников:
