ARE INSERTED - перевод на Русском

• включены
• вставлены
• вводятся
• устанавливаются
• вставки
• будут добавлены

Примеры использования Are inserted на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are inserted into the holder after turning the top cover.
Они вкладываются во внутрь после поворота верхней крышки.

Only illustrations are inserted for more vivid perception.
Добавлены только иллюстрации для яркости восприятия.

Ensure batteries are inserted as indicated inside the battery compartment.
Убедитесь, что батареи установлены так, как показано схематически внутри отсека для батарей.

Rubber pads are inserted and screwed(it is possible to use a long sleeve).
Резиновые накладки вставляются и привинчиваются( есть возможность использовать длинный рукав).

But their effect is the same when the shoots are inserted underneath the fingernails.
Но эффект у них схожий, когда желоба вставляются под ногти.

By default, the values in your data array are inserted using parameters.
По умолчанию значения в вашем массиве данных добавляются с использованием параметров.

the TDB search results are inserted in the source segment.
результаты поиска в БТ будут вставлены в фрагмент оригинала.

Make sure the cartridges are inserted correctly.
Убедитесь, что картриджи установлены правильно.

They can be a plant element and are inserted below a structure segment level.
Они могут составлять часть установки и вставляться под слой сегментов структуры.

When using Import all selected files are inserted in current drawing.
При использовании команды« Импортировать чертеж» все выбранные файлы будут вставлены в текущий чертеж.

the final results are inserted into the protocol.
итоговые результаты вносятся в протокол.

Single or double quarter-rounds segments are inserted with protective diamond strip.
Одноместные и двухместные сегменты четверть- туры вставляются с защитным алмазной полосы.

An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements.
XPath- выражение. Разрывы страниц вставляются перед указанными элементами.

Before putting the appliance into service, please check if all filters are inserted correctly.
Перед запуском прибора, проверьте, все ли фильтры установлены правильно.

New provisions on equal treatment for men and women are inserted in the Treaty on the European Union;
В Договор о Европейском союзе включены новые положения, касающиеся равного обращения с мужчинами и женщинами;

If USB stick or SD memory card are inserted in the unit, press the M button to access the radio mode.
Если в устройство вставлены USB или SD носители, нажмите кнопку M для доступа к режиму радио.

The words"and/or emission reduction percentage target" are inserted after both instances of the word"ceiling"; and.
Слова" и/ или процентный целевой показатель сокращения выбросов" включены в обоих случаях после слов" потолочное значение выбросов"; и.

These clauses are inserted in respect of failures to perform construction obligations, rather than in
Такие оговорки вводятся скорее в отношении невыполнения обязательств по ведению строительных работ,

The profiles are inserted one into another by the unique click system,
Профили Basmat вставлены один в другой, благодаря запатентованной системе« клик»,

including black carbon," are inserted after the words"nitrogen compounds.
включая черный углерод" включены после слов" соединения азота.