ARE INVOLVED - перевод на Русском

• участвуют
• вовлечены
• занимаются
• принимают участие
• задействованы
• привлекаются
• замешаны
• причастны
• связанных
• затрагиваются
• заняты
• причастности

Примеры использования Are involved на Английском языке и их переводы на Русский язык

Close to 50 national institutions are involved in this project.
В осуществлении этого проекта принимают участие около 50 национальных учреждений.

If the Capellas are involved, nowhere is safe.
Если Капелла в этом замешаны, она не в безопасности.

Which authorities are involved in the data collection?
Какие органы занимаются сбором данных?

Both parents are involved in raising the young.
Оба родителя участвуют во взращивании потомства.

They are involved in a variety of industries,
Они задействованы в различных отраслях,

All of these organizations are involved in the state programs.
Все эти организации вовлечены в реализацию государственных программ или выполняют государственные функции.

Who are involved in a financial transaction?
Которые причастны к той или иной финансовой сделке?

Students are involved in the research faculty of the Department MAPP
Студенты привлекаются в НИР преподавателями кафедры МАПП

Various institutions are involved in the delivery of microfinance services.
Разные учреждения принимают участие в оказании услуг по микрофинансированию.

Researchers from the University of Illinois are involved in the development of algorithms.
Разработкой алгоритма занимаются ученые из Иллинойского университета.

Many neural(nerve) circuits are involved in the behavioral response.
В поведенческой реакции участвуют многие схемы нейронных( нерв).

Other agencies are involved in the investigation.
Другие службы задействованы в этом расследовании.

You know what I think? I think you… are involved in each and every one of them!
Я думаю, что вы замешаны в каждой из них!

Sons of Anarchy are involved.
Сыны Анархии вовлечены.

All elders will wish to be represented where their clans' interests are involved.
Все старейшины хотели бы быть представлены везде, где затрагиваются интересы их кланов.

Other offenders that are involved or may be prosecuted.
Другие преступники, которые причастны к преступлениям или в отношении которых может осуществляться преследование.

Representatives of unions of the national minorities are involved in the elaboration works of the aforementioned programmes.
К разработке вышеупомянутых программ привлекаются представители объединений национальных меньшинств.

Most countries support and are involved in.
Большинство стран оказывают поддержку и принимают участие в следующих видах деятельности.

They are involved in drug trafficking,
Они занимаются незаконным оборотом наркотиков,

What kind of cards are involved in the program?
Какие карты участвуют в программе?