ЗАНИМАЮТСЯ - перевод на Английском

• deal
• are engaged
• do
• involved
• work
• address
• have
• handle
• concerned
• responsible
• undertake
• focus
• have engaged
• are
• active

Примеры использования Занимаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

И поддерживайте организации, которые занимаются проблемами климата,
And support organisations that work on climate change,

Таким образом, они занимаются бизнесом с обеих сторон.
This way they do business on both sides.

Стороны занимаются приоритетными темами, которые были отобраны КНТ в качестве новых ключевых вопросов.
Parties address priority themes that have been selected by the CST as key emerging issues.

Занимаются печатью газет, рекламных изданий.
Are engaged in printing papers, advertising publications.

Врачи- дерматологи занимаются различными кожными заболеваниями.
The dermatologists deal with different skin diseases.

В Хэллоуин духи только тем и занимаются, что подшучивают над людьми.
In the Halloween spirits and only to those involved that make fun of people.

Они занимаются роботами, вышедшими из своей зоны.
They handle robots outside their zone.

В Судане вопросами искоренения бедности занимаются несколько учреждений, в том числе следующие.
There are several institutions in the Sudan concerned with poverty eradication and alleviation, including.

Они занимаются бейсболом и футболом.
They have baseball and soccer.

Женщины из числа меньшинств часто занимаются искоренением вредной практики,
Minority women frequently work on eradicating harmful practices

Тем не менее, некоторые правительственные ведомства занимаются данным вопросом, каждое в рамках своей компетенции.
However, some governmental bodies address this issue within the frameworks under their competence.

Экстремистские ячейки занимаются вербовкой в свои ряды.
Extremist cells are engaged in recruitment in ranks.

Некоторые туркомпании занимаются только гостевыми домами.
Some travel agencies deal only with guest houses.

Мы должны знать все о том, чем они занимаются.
We need to know everything they do.

Для этого существуют службы, которые занимаются перевозом пассажиров.
For this purpose there are services that involved in transportation of passengers.

Мусорщики занимаются мусором.
Garbage men handle garbage.

Занимаются сексом.
Have sex.

Неправительственными организациями, которые занимаются вoпpocaми, связанными c инвалидами;
Non-governmental organizations concerned with disability issues;

Другие организации занимаются лесами, водными ресурсами и геологией.
Other organizations work on forests, water and geology.

Прокуроры на местах занимаются только вопросами преследования.
The local prosecutors only deal with prosecution issues.