ASYLUM-SEEKERS - перевод на Русском

• просителей убежища
• ищущих убежища
• лицам ищущим убежища
• предоставлении убежища
• просящих убежища
• просители убежища
• просителям убежища
• просителями убежища
• ищущих убежище
• ищущие убежища
• лицами ищущими убежища
• лиц ищущих убежища
• лицами ищущими убежище
• ищущие убежище

Примеры использования Asylum-seekers на Английском языке и их переводы на Русский язык

In connection with asylum-seekers and illegal immigrants.
В связи с просителями убежища и незаконными иммигрантами.

Other asylum-seekers and refugees have also been subjected to deportation.
Другие просители убежища и беженцы также подвергаются депортации.

Further, the asylum-seekers are provided medical
Просителям убежища предоставляются также медицинские услуги

displaced persons and asylum-seekers.
перемещенных лиц и лиц, ищущих убежище.

Rights of refugees and asylum-seekers.
Права беженцев и просителей убежища.

Some female asylum-seekers did not make use of that right.
Некоторые женщины, ищущие убежище, не воспользовались этим правом.

Muslim minority asylum-seekers continue to flee to Bangladesh.
Представители мусульманских меньшинств, ищущие убежища, продолжают переезжать в Бангладеш.

Refugees and asylum-seekers art. 5.
Беженцы и просители убежища статья 5.

Provide for an unhindered access of asylum-seekers to justice(Slovakia);
Предоставить неограниченный доступ просителям убежища к правосудию( Словакия);

Closer contact between asylum-seekers and relevant authorities.
Установление более тесных контактов между просителями убежища и соответствующими властями;

Issues on refugees and asylum-seekers.
Вопросы беженцев и просителей убежища.

Asylum-seekers paras. 17 and 28 of the concluding observations.
Просители убежища пункты 17 и 28 заключительных замечаний.

The Committee recommends that asylum-seekers be granted the right to appeal against the Refugee Board's decisions.
Комитет рекомендует предоставить просителям убежища право обжаловать решения Совета по беженцам.

Migrant women and women asylum-seekers.
Женщины- мигранты и женщины, ищущие убежища.

Treatment of refugees and asylum-seekers.
Обращение с беженцами и просителями убежища.

In 2006, a total of 2,324 asylum-seekers entered Finland.
В 2006 году в Финляндию въехали в общей сложности 2 324 просителей убежища.

Vi Asylum-seekers.
Vi Просители убежища.

The social assistance services were also open to refugees, asylum-seekers and torture victims.
Услуги социальной помощи также оказываются беженцам, просителям убежища и жертвами пыток.

Treatment of asylum-seekers.
Обращение с просителями убежища.

Social policy in relation to asylum-seekers and refugees.
Социальная политика в отношении просителей убежища и беженцев.