Примеры использования Be controlled на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The range of surface finish can be controlled from Ra 0.8 to Ra 12.5.
She has to be controlled.
Two-way switching function- one light source can be controlled from several locations.
Функция переключения на два направления- возможность управления одним осветительным прибором из нескольких точек.Vacuum gauges are instruments which have to be controlled regularly according to DIN EN ISO 9001-2000.
Вакуумные измерительные приборы подлежат, в соответствии с нормами DIN EN ISO 9001- 2000, регулярному контролю.It can be controlled.
Similarly, the power pack includes a programmer from which all functions can be controlled.
Аналогично блок питания включает программу, которая может регулировать все функции.It's not something that can be controlled.
Это не то, что можно контролировать.Chaos… By its very definition cannot be controlled.
Хаос… по определению не поддается контролю.Simple to use- can be controlled manually or automatically.
Простой в использовании- возможность управления вручную или автоматически.Like pain, it can be controlled.
Я люблю боль. Ее можно контролировать.If required, each component can be controlled manually as well.
По требованию каждым элементом установки можно управлять также вручную.The volume of each amplifier can be controlled independently.
Громкость каждого усилителя можно регулировать независимо.I will not be controlled by anyone.
Я не подчинюсь контролю ничьему.Pain can be controlled.
Боль можно контролировать.Everything related to your music can be controlled directly on the products.
Всем, что связано с вашей музыкой, можно управлять непосредственно на продуктах.The ratio of the products can be controlled by the stoichiometry of the reactants.
Соотношение продуктов можно регулировать соотношением реагентов.document with holographic protection can be controlled both visually and mechanically.
документ с голографической защитой поддается как аппаратному, так и визуальному контролю.She can be controlled.
Ее можно контролировать.DCO, VCF, LFO parameters can be controlled with a bender.
Параметрами DCO, VCF, LFO можно управлять при помощи" бендера.The stuff is wickedly volatile, and it can't be controlled.
Вирус серьезно изменчив и не поддается контролю.
