BEING PROCESSED - перевод на Русском

• обрабатываемых
• обработки
• перерабатываемых
• процесс
• обрабатываемого
• обрабатываемой
• обрабатываемом
• обработку
• перерабатываемой
• переработке

Примеры использования Being processed на Английском языке и их переводы на Русский язык

This information is now being processed into OHCHR central records.
В настоящее время принимаются меры в целях включения этой информации в центральную базу данных УВКПЧ.

Denmark being processed.
Дания обрабатывается.

United Kingdom being processed.
Соединенное Королевство обрабатывается.

The speed selector allows you to adjust the speed to the type of food being processed.
Регулятор скорости позволяет подобрать скорость в соответствии с типом измельчаемых продуктов.

It resulted in the'F'value being processed incorrectly.
В результате, значение' F' начинает обрабатываться неправильно.

As the work progressed, the amount of data being processed grew to between 3.5
В процессе работы количество обрабатываемых данных выросло

You may also at any time object to your personal data being processed for direct marketing purposes, sending promotional materials,
Вы также вправе в любой момент представить возражения в отношении обработки ваших персональных данных для целей прямого маркетинга,

There is no way to identify the type of data being processed by the state system at any given time by inspecting the state system performance counters.
Отсутствует способ определения типа данных, обрабатываемых системой состояния путем проверки состояния счетчиков производительности системы состояния.

oxidation of the alloy being processed.
влияющих на декарбюризацию и окисление обрабатываемых сплавов.

However, if your strategy allows triggering of several criteria at a time, their values must be passed to other functions for being processed, using global variables for that.
Если же стратегия допускает срабатывание одновременно нескольких критериев, то их значения необходимо передавать для обработки другим функциям, используя для этого глобальные переменные.

to advise on the type and amount of insurance that would be appropriate for the type of operation and the nature of the materials being processed.
необходимого с учетом вида работ и характера перерабатываемых материалов, часто можно получить в местных регулирующих органах.

and ratification is being processed.
сейчас идет процесс ее ратификации.

The fast-retrieving capabilities of SSDs enable cloud services to operate at peak efficiency for each type of data being processed.
Возможности быстрого доступа к данным SSD позволяют облачным сервисам работать с пиковой эффективностью при любом типе обрабатываемых данных.

environmental protection are needed, depending on the separation process and the materials being processed.
охраны здоровья работников и окружающей среды в зависимости от используемого процесса разделения и перерабатываемых материалов.

especially if the material has retained its natural properties after being processed.
особенно если материал сохранил свои натуральные свойства после обработки.

beneficial for using in any amount of data being processed.
выгодным для использования при любых объемах обрабатываемых данных.

have been announced and are currently being processed.
в настоящее время идет процесс отбора кандидатов на эти должности.

The GoRSS shall have the right to have two competent representatives at any metering station in the RoS that is relevant to oil volumes being processed in or transported through the RoS.
Пр- во РЮС обладает правом иметь двух квалифицированных представителей на любой измерительной станции в РС, имеющей отношение к переработке в РС причитающихся объемов нефти или их транспортировке через РС.

will vary depending on the exact recipe and ingredients being processed.
в качестве рекомендации и будет зависеть от вашего рецепта и перерабатываемых продуктов.

physical) of materials being processed.
свойствами( химическими и физическими) обрабатываемых материалов.