be treatedbeing dealingbe processedbe handledbe managedto address
Examples of using
Being processed
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
exported as raw data, allowing for being processed in external software,
données brutes pouvant être traitées par un logiciel externe
Tell me, what happens if ah, you disintegrate in the middle of my being processed?
Dites moi, que se passe-t-il si vous vous désintégrez au milieu de ma transformation?
Continued strengthening of the IT infrastructure to accommodate the ever-expanding volume of data flowing through the networks and being processed in the databases will be required.
Il faudra continuer de renforcer l'infrastructure informatique pour l'adapter à l'expansion continue du volume de données transmises par les réseaux et traitées dans les bases de données.
is collected before being processed and re-refined by SARP Industries,
sont collectées avant traitement et régénération par SARP Industries,
On a tour of the factory, you will get to see the coffee beans drying(in season) and being processed.
Pendant la visite, vous verrez le séchage des grains(pendant la saison) et la transformation.
However, volume must be considered along with the value of transactions being processed and in conjunction with the other criteria.
Le volume doit cependant être pris en compte de pair avec la valeur des opérations traitées, et conjointement avec les autres critères.
They must take steps to ensure that the information still fulfils the conditions for being processed by the organization;
Ils sont tenus de faire en sorte que ces informations remplissent toujours les conditions requises pour pouvoir être traitées par l'organisation;
The results of this analysis showed significant trends of CFs with the length of fish being processed SC-CAMLR-XXI/BG/27, Figure 3.1.
Les résultats de cette analyse indiquent que les FC tendent à varier considérablement en fonction de la longueur du poisson traité SC-CAMLR-XXI/BG/27, figure 3.1.
This means that we inform the individual concerned about the purpose of the data being processed, and that we only use the data for the purpose stated.
Cela veut dire que nous informons la personne sur l'objectif du traitement des données et que nous utilisons ces données uniquement dans ce but.
sales automation are of little help when the data being processed in Salesforce is not correct.
commerciales ne peuvent pas fonctionnnner si les données traitées dans Salesforce ne sont pas correctes.
The data is then sent to the Rights Sales Solution as an interest for being processed and returned to the buyer as an offer.
Les données sont ensuite envoyées à la solution de vente de droits comme un intérêt afin d'être traitées et retournées à l'acheteur en tant qu'offre.
Pressure is pneumatically regulated between 50 and 650 gr/cm2 depending on fabric being processed.
Cette pression est réglable pneumatiquement entre 50 y 650 gr/cm2 en fonction du tissu traité.
environmental protection are needed, depending on the separation process and the materials being processed.
de l'environnement sont nécessaires selon l'opération de séparation entreprise et les matériaux traités.
You can prevent your data from being processed by Hotjar by disabling cookies in your web browser settings and deleting cookies that are already active.
Vous pouvez empêcher le traitement de ces données par Hotjar en désactivant l'utilisation des cookies dans les réglages de votre navigateur internet, et en supprimant les cookies actifs.
let the data being processed in a third country only if the special requirements of Art.
laissons les données traitées dans un pays tiers uniquement si les exigences particulières de l'art.
You have the right to object to your data being processed for direct marketing
Vous avez le droit de vous opposer à ce que vos données soient traitées à des fins de marketing direct
The attack time setting depends largely on the type of signal being processed and the type of effect desired.
Le réglage du temps d'attaque dépend largement du type de signal traité et du type d'effet désiré.
number of the files being processed.
du nombre de fichiers traités.
By using this Website, you expressly consent to your personal data being processed by Google Analytics in the manner and for the purposes detailed above.
En utilisant ce Site, vous consentez expressément au traitement de vos données personnelles par Google Analytics dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.
All orders are placed in Euro(€), with payment being processed in that currency.
Toutes les commandes sont passées en Euro(€), et le paiement sont traitées dans cette devise.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文