BLEW UP - перевод на Русском

• взорвал
• подорвали
• разнес
• раздул
• взорвали
• взорвала
• взрывали
• подорвал
• подорвала
• разорвало
• профукал
• надул

Примеры использования Blew up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Okay. This thing blew up in a way that none of us expected.
Эта вещь взорвала так, что никто из нас не ожидал.

Maroni's boys blew up his car.
Парни Марони взорвали его автомобиль.

Someone blew up a Navy convoy.
Кто-то подорвал военный конвой.

Same stuff that blew up the senator's mansion.
Такая же штука подорвала особняк сенатора.

Kenny blew up the school!
Кенни взорвал школу!

She blew up my suit.
Она взорвала мой костюм.

The humans blew up New York?
Люди взорвали Нью-Йорк?

Mark blew up a bridge?
Марк подорвал мост?

so I blew up his house.
так что я подорвала его дом.

He blew up that Skitter nest.
Он взорвал гнездо скиттеров.

She blew up my car.
Она взорвала мою машину.

The Cardassians blew up his ship.
Кардассианцы взорвали его корабль.

You blew up my car.
Ты взорвал мою машину.

It blew up part of the Dasm barrage at coordinates 4961.
Она взорвала часть барража в Дасме в точке с координатами 4961.

They just blew up my partner!
Они только что взорвали моего партнера!

Omar blew up my boat, huh?
Омар взорвал мою лодку, да?

At the same time, they blew up a part of the barrage at coordinates 5561.
В это же время она взорвала часть барража в точке с координатами 5561.

They blew up the well!
Они взорвали скважину!

He blew up our boat?
Он взорвал нашу лодку?

They blew up a bus stop in Moscow last year.
Они взорвали автобусную остановку в Москве в прошлом году.