Примеры использования Can't let на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can't let you take him, John.
I'm sorry. I can't let you live.
Can't let him smell me!
Sorry, but I can't let you walk out with this.
Прости, но я не могу отпустить тебя с этим.I can't let you go back there.
Я не могу пустить вас туда.I can't let someone like that take you home.
Я не могу допустить, что бы такой человек вез тебя домой.I can't let you hire two men.
Я не могу разрешить тебе взять на работу 2 мужчин.Okay, I can't let you up there right now, though, okay?
I can't let you go, Garrett.
Я не могу позволить тебе уйти, Гарретт.I can't let her sit home all alone.
Я же не могу оставить ее сидеть дома одну.Can't let Jack Cannon end this way.
Нельзя позволить" Джеку Кэннону" закончиться так.I can't let you go I can't let you rewrite Japan's history.
I can't let you through.
Я не могу пустить вас.I can't let anything happen to Macey.
Я не могу допустить, чтобы что-то произошло с Мэйси.You know I can't let you get away with this, Reginald.
Ты понимаешь, что я не могу отпустить тебя, Реджинальд.I can't let her on the flight without I.D.
Я не могу пропустить ее на борт без паспорта.Well, see, I can't let you go upstairs alone.
Ну, понимаешь, я не могу разрешить тебе пойти туда одной.Can't let one Original out without letting them all out.
Не могу выпустить одного древнего I can't let her live!
Я не могу оставить ее в живых!I can't let ted drag me down.
Нельзя позволить Тэду тянуть меня вниз.
