CERTAIN AREAS - перевод на Русском

• некоторых районах
• определенных областях
• определенных районах
• ряде областей
• отдельных областях
• определенных сферах
• определенных зонах
• определенных участках
• определенных местах
• конкретных областях
• некоторых регионах
• отдельных сферах
• отдельным направлениям
• некоторых аспектах
• отдельных участках

Примеры использования Certain areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

And certain areas of the ship.
И определенные области судна.

The Israeli army would be repositioned in certain areas agreed on by both sides.
Израильская армия будет передислоцирована в определенные районы, согласованные обеими сторонами.

Certain areas block the play of Online Casinos, this can generate a lot of unhappy gamblers.
Некоторые районы заблокировать игру Онлайн Казиноэто может создать много недовольных игроков.

In addition, UNMOT would not be allowed to patrol certain areas by road.
Кроме того, Миссии не будет разрешаться дорожное патрулирование некоторых районов.

Indeed, some internally displaced persons have been able to return to certain areas.
Фактически отдельным беженцам даже удалось вернуться в определенные районы.

blocking off certain areas.
блокируются определенные районы.

allow them access only to certain areas.
позволите посетителю пройти только в определенные зоны.

Employ free browser add-ons to block certain areas on the internet.
Используйте независимые поисковики, чтобы заблокировать определенные области в интернете.

C O M Ambient noise level for certain areas.
R U Уровень шума для определенных областей.

Continuing reform of the criminal law and certain areas of the civil law.
Продолжение реформ уголовного права и определенных областей гражданского права.

There are potentially overlapping claims to economic rights over certain areas of the Arctic seabed.
Выдвигаются потенциально перекрывающиеся притязания на экономические права на некоторые районы дна арктических морей.

Certain areas of this Web site are only open to you if you register.
Некоторые области веб- сайта доступны только после регистрации.

Certain areas needed improvement.
Некоторые направления работы нуждаются в улучшении.

Certain areas were noted where presentation could be enhanced.
Были названы некоторые области, в которых представление можно было бы улучшить.

Within certain areas of cultural policy, there have been specific measures to promote gender equality.
В некоторых сферах культурной политики были приняты конкретные меры по содействию гендерному равенству.

Specialization in certain areas was inevitable.
Специализация в некоторых областях является неизбежной.

Yes, in certain areas, but this does depend on the supplier.
Да, в некоторых областях, но это зависит от поставщика.

Despite improvements in certain areas, the overall improvement had been somewhat disappointing.
Несмотря на улучшения в некоторых сферах, общее совершенствование системы вызывает определенное разочарование.

In certain areas, however, no rules
Однако в некоторых областях нормы или руководящие положения,

Build courts in certain areas where there were none;
Построить здания судов в ряде районов, где их еще не было;