COLONISATION - перевод на Русском

• колонизация
• колонизации
• colonisation
• колонизацию

Примеры использования Colonisation на Английском языке и их переводы на Русский язык

This time it was the European Union which no longer wanted to hear about the colonisation of Northern Syria.
А тут Европейский Союз и слышать не хочет о колонизации севера Сирии.

Dutch colonisation of the Guianas- the coastal region between the Orinoco and Amazon rivers in
Голландская колонизация Гвианы- процесс колонизации прибрежного района между реками Ориноко

diamonds further encouraged colonisation of South Africa by the British.
алмазов стало дополнительным стимулом колонизации Южной Африки британцами.

The colonisation of the new easternmost lands of Russia
Колонизация новых восточных земель

Finally, their low payload costs are compatible with large-scale commercial space tourism and even space colonisation.
Наконец, низкая стоимость вывода на орбиту полезной нагрузки делает ее пригодной для крупномасштабного коммерческого космического туризма и даже колонизации космоса.

natural colonisation after the ice age, human-caused extinctions,
естественная колонизация земель после окончания ледникового периода;

only half have arrived by natural colonisation.
только половина появилась там в результате естественной колонизации.

Cromwell's conquest, the long English colonisation and Great Irish Famine made Irish a minority language by the end of the 19th century.
Завоевание Кромвеля, длительная английская колонизация и Великий голод привели к тому, что к концу XIX века ирландский язык сохранился лишь в сельских общинах в небольшой части Ирландии Гэлтахт.

Colonisation or colonization is the process in biology by which a species spreads to new areas.
Колонизация- в биологии это процесс, в котором виды живых организмов осваивают новую территорию или район.

The colonisation by the Greeks founded Taranto not only as the capital of Magna Graecia but as a centre of poetry and theatre.
Колонизация греков, которые основали Таранто не только как столицу Великой Греции, но и как культурный центр.

but in trade and colonisation as much as naval power.
но торговля и колонизация новых земель не менее важны, чем мощный флот.

seborrhea(increased sebum production), microbial colonisation(increased bacteria proliferation) and inflammation of the skin.
себорея( чрезмерное выделение кожного себума), колонизация микроорганизмов( усиление пролиферации бактерий) и воспаление.

He believed that town meetings should be abolished and recommended that colonisation should be limited to the coastal areas where British rule could be enforced.
Он считал, что городские собрания должны быть отменены, и рекомендовал, чтобы колонизация была ограничена прибрежными районами, где британская власть была более крепкой.

While very few French citizens were interested in colonisation before the first World War,
Хотя до Первой мировой войны мало кто из французов интересуется колонизацией, их становится все больше

successful port, commanding Eastern Caribbean trade and colonisation.
командующий в восточной части Карибского бассейна торговлей и колонизацией.

Harbours an increased risk of infection as a consequence of colonisation by residual germs derived from the earlier tooth or implant.
Влечет за собой повышенный риск инфекции вследствие размножения остатков микроорганизмов из удаленного зуба или имплантата.

Since their original colonisation, many mammals have been introduced both by accident,
При первой колонизации многие млекопитающие были ввезены как случайно,

During the second phase of colonisation the possessions of the Archbishopric of Salzburg,
Во время второй колонизаторской фазы короли Оттон II

plantations in the Americas, which preceded the much wider known colonisation activities of the Dutch in Asia.
плантации в Америке предшествовали началу более известной колонизационной деятельности голландцев в Азии.

Negative parasite interactions include microbial interference when one bacterial species suppresses the virulence or colonisation of other bacteria,
Негативное взаимодействие патогенов включает в себя бактериальное поражение организма, при котором вирулентность или размножение других видов бактерий, например Синегнойная палочка