COMPLAINTS - перевод на Русском

• жалобы
• заявлений
• претензии
• обжалования
• иски
• жалоб
• жалобам
• жалобах
• заявления
• претензий
• исков

Примеры использования Complaints на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Bank accepts Complaints only from the Client.
Банк принимает Жалобы только от Клиента.

To decline to consider complaints actually means to justify war crimes of Saakashvili? s regime.
Отказ рассматривать иски означает фактическое оправдание военных преступлений режима Саакашвили.

Ii. new complaints concerning the right to.
Ii. резюме полученных новых заявлений, касающихся права на.

Statistics on complaints for the offence of torture.
Статистические данные о жалобах на применение пыток.

Public Collegium for Press Complaints Russia.
Общественная коллегия по жалобам на прессу Россия.

Preparing complaints to the higher tax authority;
Подготовка жалоб в вышестоящий налоговый орган;

Complaints are accepted only for those goods that were purchased from the online store www. shop.
Претензии принимаются только по тем товарам, которые были приобретены в интернет- магазине www.

Complaints procedures, inquiries and urgent action.
Процедуры обжалования, расследование и незамедлительные действия.

Suggestions, complaints, comments?
Предложения, жалобы, комментарии?

do not progress as formal complaints.
через посреднические услуги и не перерастает в формальные иски.

Ii. new complaints concerning the right to non-discrimination.
Ii. резюме полученных новых заявлений, касающихся права.

Inter-State complaints(art. 21): No.
Межгосударственные заявления( статья 21): Нет.

The Law on Complaints and Petitions adopted in 1998.
Закон о жалобах и ходатайствах, принятый в 1998 году.

The investigation of 3 complaints was suspended.
Расследование по 3 жалобам было приостановлено;

Specific complaints of patients does not happen.
Особых жалоб у больных не бывает.

If he has any complaints, he will state them directly.".
И если у него есть претензии, он их прямо высказывает".

Complaints on moderators and the administrator.
Жалобы на модераторов и администратора.

National human rights institutions and complaints mechanisms.
Национальные учреждения по защите прав человека и механизмы обжалования.

The Federal Constitutional Court dismissed their complaints.
Федеральный конституционный суд не признал их иски.

Estimate 2013: 100 civilian complaints of police corruption per quarter.
Расчетный показатель на 2013 год: рассмотрение 100 заявлений граждан о коррупции полиции в квартал.