DENTED - перевод на Русском

• помят
• вмятина
• помятый
• вмятины

Примеры использования Dented на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maybe, but before the explosion, I noticed that the gas shut-off valve on the fireplace was dented.
Возможно, но перед взрывом я заметил, что запорный клапан камина был помят.

Dented or mishandled containers could indicate illegally transported hazardous waste, as products must be kept in good condition in order to be acceptable to a lawful consignee.
Признаком незаконно перевозимых опасных отходов могут служить контейнеры, имеющие вмятины или повреждения, поскольку условием приемлемости продукции для законного грузополучателя является сохранение их в надлежащем состоянии.

also will not have dented appearance after storage in a bag or suitcase.
ветра, но и не будет иметь помятый вид, после хранения в сумке или чемодане.

cracked, dented or broken.
трещины, вмятины или поломка.

A dented, rusted or damaged propane tank may be hazardous
Помятая, ржавая или поврежденная емкость с газом составляет опасность

so a dented product is considered as defective product.
так что помят продукт считается дефектным продуктом.

Oh, you forgot about the time when you dented the back of Dad's car by backing into your ex-boyfriend's car?
А ты забыла тот день, когда ты" помяла"" задок" папиной машины, когда сдавала назад и въехала в машину своего бывшего?

cracked or dented), do not use again because it poses a risk of injury!
повреждения( например, трещин или деформации) оно становится опасным и не подлежит дальнейшей эксплуатации!

Ordinary dented axe carved out of wood wonderful skate,
Обычным щербатым топором вытесал из дерева чудного конька,

While stainless steel can be dented, it is very difficult to puncture,
В то время как нержавеющая сталь может быть помята, ее очень трудно проколоть,

cooling medium, dented die medium and the like.
среды вдавливания штампа и т. п.

If for some reason the mold has been damaged or dented, the work of temperature sensors may be compromised.
Если по каким-то причинам форма была повреждена или помята, работа температурных датчиков может быть нарушена.

upper corner dented to the back plate.
верхний угол помят задней пластиной.

Because there's not a dent on your DMV car.
Нет там никакой вмятины на вашей машине.

Denting or perforation of the witness plate beneath the package;
Образование вмятины на контрольной пластине или ее перфорация под упаковкой;

Thanks for denting the Jaguar. Oh.
И спасибо, что помял" ягуар.

Not even a dent.
Даже вмятины не осталось.

Dents and irregular folds on upholstered furniture are most often caused by packing and transportation.
Вмятины и несимметричные складки на мягкой мебели, чаще всего, вызваны упаковкой и транспортировкой.

Got that dent out.
И вмятины нет.

You can see the dents on the door there?
Видишь, эти вмятины на двери?