EXODUS - перевод на Русском

• исход
• exodus
• отток
• исх
• массовое бегство
• массовый уход
• исхода
• исходе
• исходу
• оттока
• массового бегства

Примеры использования Exodus на Английском языке и их переводы на Русский язык

This would mean one more irreversible exodus of population(about 500,000 people).
А это значит- еще одна волна необратимого оттока населения(~ 500 тыс. человек).

In the Exodus besides the sufficiently large
В Исходе помимо достаточно большая

If you do, then we're even, according to Exodus, Leviticus and Matthew.
Если ударишь- мы в расчете согласно Исходу, Левиту и Евангелию от Матфея.

The Jews became widely known since their exodus from Egypt.
Евреи стали широко известны со времен их исхода из Египта.

Unfortunately, the exodus of Serbs still continues.
К сожалению, исход сербов все еще продолжается.

Exodus performed at the Australian Soundwave Festival 2015.
Exodus выступили на австралийском фестивале Australian Soundwave Festival 2015.

Some believe they had stolen it from the Egyptians prior to their exodus.
Некоторые полагают, что они украли ее у Египтян еще до их массового бегства.

Moses had been running negotiations with the king of Edom during the Exodus from Egypt.
С царем Эдома вел переговоры Моисей во время исхода из Египта.

We will add that it even precedes the erection of the Tabernacle recalled in Exodus.
Добавим, что оно происходит даже раньше строительства скинии, о котором рассказывается в Исходе.

leading to the exodus of half of its population.
что привело к исходу половины ее населения.

Exodus bedbugs just some.
Исход клопов прямо какой-то.

Selected solo shows of recent years include Exodus(Moscow Museum of Modern Art,
Избранные персональные выставки последних лет включают: Exodus( Московский музей современного искусства,

Unauthorized use of firearms will be punishable as a felony under the Exodus Charter.
Несанкционированное использование огнестрельного оружия будет караться, как уголовное преступление под Устав Исхода.

Monitoring the human rights of persons in mass exodus.
Мониторинг прав человека при массовом исходе.

Although their mass exodus was after the second day.
Хотя массовый исход их был после второго дня.

The Faceless, Exodus, Immolation.
The Faceless, Exodus, Immolation.

Data from the Exodus launch.
Данные о запуске Исхода.

III. Monitoring the human rights of persons in mass exodus.
III. Мониторинг прав человека при массовом исходе.

Exodus- best software wallet- perfect for beginners.
Исход- лучший по кошелек- идеальный для начинающих.

Gary Holt was the guitar tech for Kirk Hammett when he was in Exodus.
Гэри Холт был гитарным техником Кирка Хэммета, когда тот был в Exodus.