FARCE - перевод на Русском

• фарс
• балаган
• комедии
• farce
• фарсом
• фарса
• фарсе

Примеры использования Farce на Английском языке и их переводы на Русский язык

Simple Spymen- a farce.
Сам себя сосватал»- фарс.

Then is began a farce.
Затем начался фарс.

No one should be forced to go to this farce.
И никто не будет вынужден идти на этот фарс.

the overtaking challenge was descending into a farce.
соревнование по обгону превращалось в комедию.

Think I enjoy this humiliating farce?
Вы думаете, мне самому нравится эта унизительная комедия?

The British Critic detected a tendency to caricature and broad farce.
Его недостатки- наклонность к грубому фарсу и карикатуре.

This is a farce?
Ето шутка?

I transformed their farce, in my farce itself.
Я превратил их обман в мой собственный.

What a farce.
Что за фарс?

End this farce once and for all!
Покончи с этим фарсом, раз и навсегда!

I have tried to speak of this before, but your devotion to this farce.
Хотел поговорить с тобой раньше о твоей поддержке в этом обмане.

Such probatio diabolica made of the whole procedure a farce.
Такое probatio diabolica превращает всю процедуру в фарс.

I have no power in the farce.
Нет у меня сил на этот цирк.

Already, the Joint Negotiation Committee appears to be a farce.
Как представляется, работа Совместного комитета по переговорам уже превратилась в фарс.

Cinema. de described the film as a"shallow medieval farce with a few funny ideas.
Cinema. de описали фильм как« слабый средневековый фарш с парочкой веселых идей».

This is usually in the context of a joke or a farce.
Чаще всего используется в шутливом или полушутливом контексте.

Such a treaty would be a farce.
Такой договор был бы просто фарсом.

Is the party able to not to repeat the farce with the Leninist party of new type, i.e.
Сможет ли партия не повторить фарс с ленинской партией нового типа, т. е.

Diploma in the category"Best student film" with the phrase"for turning a tragedy into a farce" at the XXI Open Animated Film Festival in Suzdal(Russia) 03.2016.
Диплом в категории« Лучший студенческий фильм» с формулировкой« за превращение трагедии в балаган» на XXI Открытом фестивале анимационного кино в Суздале( Россия) 03. 2016.

In the direct-to-DVD parody film, Farce of the Penguins, Jonathan Katz appears as Steve, the owl who
В пародийном фильме Farce of the Penguins Джонатан Кац появляется в роли Стива,