FITTED - перевод на Русском

• оборудованная
• установлены
• встроенной
• оснащены
• установки
• снабжены
• приталенный
• смонтированы
• вписывается
• приспособлены

Примеры использования Fitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Extra headlights(fitted to the roof rack).
Дополнительные фары( смонтированы на багажнике крыши).

NOTES: fitted for fixing the earth terminal GW26407.
ПРИМЕЧАНИЯ: коробки подготовлены для установки клеммы заземления GW26407.

This stylish, feminine fitted cardigan Helene Strickfleecejacke lightning perfectly complement your winter wardrobe.
Стильный, приталенный женский джемпер на молнии Helene Strickfleecejacke прекрасно дополнит Ваш зимний гардероб.

Fully fitted western kitchen including dishwasher& w/machine.
Полностью оборудованная кухня в западном стиле, включая посудомоечную машину и ж/ машины.

Such an approach fitted in with the sufficiency economy philosophy practised in Thailand.
Подобный подход вписывается в практикуемую в Таиланде концепцию<< экономики достаточности.

Some doors were fitted with automatic opening sensor systems.
На некоторые двери были установлены сенсорные системы автоматического открывания.

Engine rooms shall be fitted with a fixed fire extinguishing system according to.
Машинные отделения должны быть оснащены стационарной системой пожаротушения в соответствии с пунктом 10- 3. 6.

Make sure that all protective devices are fitted and in good condition.
Убедитесь, что предохранительные приспособления смонтированы и находятся в хорошем состоянии.

CHARACTERISTICS: fitted for fixing the earth terminal GW26407.
ХАРАКТЕРИСТИКИ: подготовлено для установки клеммы заземления GW26407.

Very beautiful fitted kitchen in dark hardwood.
Очень красивая оборудованная кухня в темно- лиственных пород.

Details: fitted cut, round neck,
Детали: приталенный крой, круглый вырез,

They were subsequently fitted back into the mortar bed.
Затем были установлены обратно в бетонный каркас.

All rented houses must have smoke alarms fitted.
Все дома, сдаваемые в аренду, должны быть оснащены дымовыми пожарными сигнализациями.

Navarra is a collection of occasional and fitted lights designed to impress.
Navarra является коллекция настольные лампы и освещения установки предназначены, чтобы произвести впечатление.

In order to accommodate more people sofa beds will be fitted in the lounges.
Чтобы приспосабливать больше людей диваны- кровати будут приспособлены в залах.

Newly fitted modern kitchen with good appliances.
Недавно оборудованная современная кухня с хорошей техникой.

The fitted cut enhances the female curves without seeming overbearing.
Приталенный крой ненавязчиво подчеркивает женственные округлости.

Zöllner Jersey Fitted Sheet for Cradle design.
Захария установлены лист Джерси для колыбели дизайн.

From 1993 all new petrol-driven cars must have catalytic converters fitted.
С 1993 года все автомобили с бензиновыми двигателями должны быть оснащены каталитическими преобразователями.

Center drawers are boxed and fitted around plumbing for additional storage.
Разбивочные ящики положены в коробку и приспособлены вокруг трубопровода для дополнительной памяти.