FOR GOOD - перевод на Русском

• навсегда
• насовсем
• за добро
• for good
• для хорошего
• за примерное
• для надлежащего
• по уважительной
• для эффективного
• на добрые
• благо
• для качественного
• навечно
• по веским
• для благих
• для передовой
• для нормального
• для крепкого
• навеки
• за высокие

Примеры использования For good на Английском языке и их переводы на Русский язык

I thought you would left us for good.
Я думала, ты покинул нас навсегда.

She's back for good.
Она вернулась! Насовсем.

If we went down today, we would probably be down for good.
Если мы умрем сегодня, то умрем за добро.

Last retrieved December 5, 2006 Fuji TV cancels PRIDE for good, FightOpinion. com.
Проверено 5 декабря 2006 Fuji TV cancels Pride for good, FightOpinion. com.

Capacity Development for Good Aid Management, Sudan.
Создание потенциала для эффективного управления помощью, Судан.

And for good reason, the naturopathic practitioner does not pose any diagnosis and no prescription.
И по уважительной причине, натуропатический практик не ставит диагноз и никаких рецептов.

Indispensable for good health.
Необходим для хорошего здоровья.

I just want you back for good.
Я просто хочу, чтобы ты вернулась навсегда♪.

EEC Trust Fund for the Sudan-- Capacity Development for Good Aid Management.
Целевой фонд ЕЭК для Судана-- создание потенциала для надлежащего управления помощью.

What happened to time off for good behavior?
А как же отпуск за примерное поведение?

Closed for good.
Закрыто насовсем.

he should not approach the battle for Good.
тот может не приближаться к Битве за Добро.

Oh, for good reason.
О, по уважительной причине.

The promotion of the conditions needed for good governance and to fight against corruption;
Содействие созданию условий, необходимых для эффективного управления и борьбы с коррупцией;

Best price for good holiday in Martinique!
Лучшая цена для хорошего отдыха в Мартиника!

I want you back for good.
Я хочу, чтобы ты вернулся навсегда♪.

I want to get out of here for good.
Хочу свалить отсюда насовсем.

Whatever money comes to you, spend it for good purposes!
Какие бы деньги ни достались вам- тратьте их на добрые цели!

Grease the right hands and you would get a reduced sentence for good behavior.
Подмажешь нужных людей- и тебе скостят срок за примерное поведение.

Title(eng.): Operational principles for good pharmaceutical procurement.
Заглавие( русс.): Рабочие принципы для надлежащего фармацевтического обеспечения.