FURTHER CLARIFICATION - перевод на Русском

• дополнительные разъяснения
• дальнейшего разъяснения
• дальнейшего уточнения
• дополнительные уточнения
• дальнейшего прояснения
• дополнительных пояснений
• дополнительно уточнить
• дополнительно разъяснить
• дополнительное прояснение
• более подробные разъяснения
• дополнительно пояснить
• получить дополнительную

Примеры использования Further clarification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Issues that need further clarification.
Вопросы, требующие дальнейшего прояснения.

Further clarification of the measures described in paragraph 8 was needed as well.
Кроме того, необходимо дополнительно разъяснить меры, изложенные в пункте 8.

Further clarification was required from Singapore and Uruguay.
Дополнительные разъяснения требуются от Сингапура и Уругвая.

Issues needing further clarification.
Вопросы, требующие дальнейшего разъяснения.

She would therefore appreciate further clarification.
Поэтому она хотела бы получить более подробные разъяснения.

The system organizations indicated a number of issues which require further clarification.
Организации системы отметили ряд вопросов, требующих дальнейшего уточнения.

Further clarification and harmonization of the elements
Необходимо дополнительно пояснить и согласовать позиции отчетности

He would be grateful for further clarification in that regard.
Оратор был бы признателен за дополнительные разъяснения по этому вопросу.

Issues that need further clarification.
Вопросы, требующие дальнейшего разъяснения.

The experts were of the view that these require further clarification and elaboration.
По мнению экспертов, эти вопросы требуют дальнейшего уточнения и доработки.

His delegation would like further clarification of the system.
В этой связи его делегация хотела бы получить дополнительную информацию о функционировании системы.

Request further clarification.
Просьба представить дополнительные разъяснения.

the modular report requires further clarification.
модульных докладов требует дальнейшего уточнения.

The specific question of the Berbers in Morocco required further clarification.
Конкретный вопрос, касающийся берберов в Марокко, требует дальнейшего разъяснения.

He acknowledged that further clarification might be required.
Он признает, что могут потребоваться дополнительные разъяснения.

The circumstances of their use require further clarification.
Вопрос о подвидах требует дальнейшего уточнения.

II. Further clarification.
II. Дополнительные разъяснения.

Issues that need further clarification.
Вопросы, требующие дальнейшего уточнения.

Further clarification was required concerning paragraph 2.
Дополнительное разъяснение требуется по пункту 2.

Further clarification was required,
Требуется дальнейшее прояснение данного вопроса,