GREATLY IMPROVED - перевод на Русском

• значительно улучшена
• значительно улучшилась
• значительно повысить
• значительное улучшение
• значительное повышение
• значительно повысилась
• значительно усовершенствован
• существенно улучшила
• значительно улучшить
• значительно улучшило
• значительно улучшены
• значительно улучшились
• значительно улучшилось

Примеры использования Greatly improved на Английском языке и их переводы на Русский язык

the process of processing documents to employ foreign workers in Ukraine has greatly improved.
процесс оформления документов для трудоустройства в Украине иностранных работников был значительно усовершенствован.

the laser conversion efficiency greatly improved.
лазерная эффективность преобразования значительно улучшилась.

Performance can be greatly improved by reading the entire file then writing the filtered result,
Производительность может быть значительно улучшена чтением целого файла и записью потом отфильтрованного результата,

The situation would be greatly improved, however, if all members met their peacekeeping obligations in full.
Между тем ситуацию можно было бы значительно улучшить, если все государства- члены в полном объеме будут выполнять свои обязательства по поддержанию мира.

Communication with the affected Party was greatly improved because of the informal contacts
Связь с затрагиваемой Стороной была значительно улучшена, поскольку использовались неофициальные контакты

This greatly improved the coverage and decreased the need for interpolation,
Это значительно улучшило охват и сократило необходимость в интерполяции

It acknowledged that the system greatly improved controls preventing multiple registrations
Она признала, что эта система позволила значительно улучшить механизмы выявления случаев многократной регистрации

As a result, the presentation of Spain's GHG inventories was greatly improved during the review.
В результате этого форма представления кадастров выбросов ПГ была значительно улучшена в ходе проведения обзора.

Efficiency and quality of care is greatly improved by strengthening diagnostic services at all levels of care.
Эффективность и качество ухода за больными могут быть значительно улучшены посредством укрепления диагностических служб на всех уровнях медицинского обслуживания.

The signature of a cease-fire between the Government of Angola and UNITA greatly improved prospects for peace.
Подписание соглашения о прекращении огня правительством Анголы и УНИТА значительно улучшило перспективы достижения мира.

We also thank the efforts of two peer reviewers which greatly improved these guidelines.
Мы также благодарны двум нашим коллегам за рецензии, которые помогли значительно улучшить эти методические рекомендации.

The UEFI( Unified Extensible Firmware Interface) support introduced in Wheezy has also been greatly improved in Jessie.
Поддержка UEFI( Унифицированный расширяемый интерфейс микропрограмм), добавленная в Wheezy, также была значительно улучшена в Jessie.

Lassie's ratings greatly improved and by the spring of 1964, it received its highest rating ever,
1964 годами рейтинги Лесси значительно улучшились, и к весне 1964 года сериал получил наивысший рейтинг за всю историю,

PivotTable and PivotChart graphics have been greatly improved thanks to the inclusion of the Slicer function,
Сводных и сводной диаграммы графика были значительно улучшены благодаря включению функции Slicer,

Health can not only maintain but also greatly improved due to the recovery of balance of micro-flora.
Здоровье можно не просто поддержать, но и значительно улучшить, благодаря восстановлению баланса микрофлоры.

A slightly improved horizontally opposed motor was arranged with its cylinders across the frame, which greatly improved its cooling.
Слегка усовершенствованный оппозитный мотор был расположен цилиндрами поперек рамы, что значительно улучшило их охлаждение.

a situation that would be greatly improved by the roll-out of IPSAS and Umoja.
и эта ситуация будет значительно улучшена с развертыванием МСУГС и<< Умоджа.

However, surge deployment for major emergencies, although greatly improved, remains a significant challenge in meeting both CCC
Тем не менее, оперативное развертывание в крупных чрезвычайных ситуациях хотя и значительно улучшилось, но все же представляет собой серьезную проблему для выполнения

M151A2(1968)- The A2 fielded a significantly revised rear suspension that greatly improved safety in fast cornering.
M151A2( 1970- 1982)- Третья версия: существенно переработана задняя подвеска, что значительно улучшило безопасность в поворотах.

ride quality are regarded as greatly improved over previous Saturns.
отделки и ходовые качества значительно улучшились по сравнению с предшествующими моделями.