HAVE BEEN DISTRIBUTED - перевод на Русском

• были распространены
• были распределены
• распределены
• были розданы
• были направлены
• распределения
• было распространено
• было распределено
• распределено
• была распределена

Примеры использования Have been distributed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Extra(s): 2 versions of this game have been distributed in South Korea.
Дополнительно( с): 2 версий этой игры были распространены в Южной Корее.

By that time it should have been distributed to the delegations in all official languages.
К этому времени он должен быть распространен среди делегаций на всех официальных языках.

I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
Я прошу представителей использовать только те бюллетени, которые будут распространены.

I request representatives to use only the ballot papers that have been distributed.
Я прошу представителей пользоваться только теми бюллетенями, которые будут розданы.

I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
Попрошу представителей использовать только те бюллетени, которые будут розданы.

Computers have been distributed in schools;
В школах распределяются компьютеры;

These books have been distributed among libraries of educational institutions of the country.
Эти книги сейчас распространяются по библиотекам учебных заведений страны.

Both products have been distributed around the world.
Оба продукта распространены по всему миру.

These have been distributed to the conference participants
Они были направлены участникам Конференции

Copies of it have been distributed to diverse news agencies,
Его копии распространяются среди различных информационных агентств,

For example, medical and nutritional supplies from UNICEF have been distributed in Kigali.
В частности, в Кигали распространялись предметы медицинского назначения и продукты питания, предоставленные ЮНИСЕФ.

The Rules have been distributed to concerned ministries,
Правила распространены среди соответствующих министерств,

They have been distributed to disability organizations.
Они распространены среди организаций инвалидов.

Copies of the Act have been distributed to various judicial officers
Экземпляры текста Закона направлены различным судебным должностным лицам

And distributed things Which should not have been distributed.
И раздать вещи, которые не следовало раздавать.

Copies of the statement have been distributed to all delegations.
Копии этого заявления предоставлены всем делегациям.

I understand that the ballot papers have been distributed.
Как я понимаю, бюллетени для голосования уже розданы.

I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
Я попрошу представителей пользоваться лишь теми бюллетенями, которые розданы.

All three documents have been distributed.
Все три документа уже были распространены.

Fifty thousand hygiene kits have been distributed.
Было распределено 50 000 комплектов гигиенических средств.