Примеры использования High-priority на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In-vehicle high-priority warning systems increase a driver's opportunity to avoid threats.
Бортовые системы высокоприоритетного предупреждения расширяют возможности водителя в плане устранения опасности.This matter is a high-priority task for the Government.
High-priority warning should be noticeable in the driving environment;
Высокоприоритетное предупреждение должно быть заметным в условиях вождения;High-priority warnings need to be clear to drivers
Total, high-priority subprogrammes.
High-priority warning should be distinguishable from other messages;
Высокоприоритетное предупреждение должно отличаться от других сообщений;High-priority warnings should provide spatial cues to the hazard location.
Высокоприоритетные предупреждения должны обеспечивать пространственный указатель места опасности.High-priority warning should provide spatial cues to the hazard location;
Высокоприоритетное предупреждение должно обеспечивать пространственный указатель места опасности;High-priority warnings should inform the driver of proximity of the hazard.
Высокоприоритетные предупреждения должны информировать водителя о близости опасности.High-priority warning should inform the driver of proximity of the hazard;
Высокоприоритетное предупреждение должно информировать водителя о близости опасности;High-priority warnings need to be designed to inform the driver of the proximity of the hazard.
Необходимо разработать высокоприоритетные предупреждения для информирования водителя о близости опасности.High-priority warning should elicit timely responses or decisions;
Высокоприоритетное предупреждение должно стимулировать своевременную реакцию или принятие своевременных решений;High-priority warnings should elicit timely responses or decisions.
Высокоприоритетные предупреждения должны стимулировать своевременную реакцию или принятие своевременных решений.The high-priority warning should be detectable during typical driving conditions.
Высокоприоритетное предупреждение должно быть заметным в обычных условиях вождения.High-priority warnings are both critical(severe consequences if ignored) and urgent.
Высокоприоритетные предупреждения являются крайне важными( серьезные последствия в случае их игнорирования) и срочными.Good: A high-priority warning that displays easily recognizable information for the proximity of the hazard.
Положительный: высокоприоритетное предупреждение, отображающее легко идентифицируемую информацию о приближении опасности.Define high-priority substances;
Определить высокоприоритетные вещества;High-priority programmes should be fully justified.
Высокоприоритетные программы должны быть полностью обоснованными.Are there any other high-priority scientific challenges?;?
Существуют ли какие-либо другие высокоприоритетные научные проблемы?Anything high-priority?
