I'M NOT TRYING - перевод на Русском

• я не пытаюсь
• я не хочу
• я не собираюсь
• я не стараюсь
• я не пыталась
• я не стремлюсь

Примеры использования I'm not trying на Английском языке и их переводы на Русский язык

William, I'm not trying to upset you.
Уильям, я не пытаюсь тебя расстроить.

I'm not trying to offend you.
Я не хочу вас обидеть.

I'm not trying to cause trouble.
Я не собираюсь создавать проблемы.

I'm not trying?
А я не стараюсь?

I'm not trying to threaten you.
Я не пытаюсь угрожать тебе.

I'm not trying to embarrass you.
Я не хочу тебя стеснять.

I'm not trying to be your father.
Я не собираюсь быть тебе отцом.

Cause I'm not trying to be a girl's Prince Charming!
Потому что я не стараюсь быть тем принцем!

I'm not trying to be tautological.
Я не пытаюсь быть тавтологическими.

I'm not trying to change you!
Я не хочу тебя менять!

I'm not trying to die.
Я не собираюсь умирать.

You said that you would try and… and you think I'm not trying?
Ты сказала, что будешь стараться и… Ты думаешь, я не стараюсь?

I'm not trying to hurt you.
Я не хочу причинять тебе боль.

I'm not trying to save you, Andrea.
Я не пытаюсь тебя спасти, Андреа.

Hey, hey, I'm not trying to fight with you here, okay?
Эй, эй, я не собираюсь с вами ссориться, понятно?

I flew 1,500 miles up here for this and I'm not trying?
Я ради этого пролетел 1. 500 км и это я не стараюсь?

I'm not trying to hurt you, Elena.
Я не пытаюсь сделать тебе больно, Елена.

I'm not trying to hurt you.
Я не хочу тебе навредить.

I'm not trying to get in the way.
Я не собираюсь путаться под ногами.

I'm not trying to trick you.
Я не пытаюсь тебя обмануть.