INFORMATION OBTAINED - перевод на Русском

• информация полученная
• сведения полученные
• данные полученные
• получение информации
• информации полученной
• информацию полученную
• информацией полученной
• сведений полученных
• сведениям полученным
• полученных сведений

Примеры использования Information obtained на Английском языке и их переводы на Русский язык

Percentage of countries assisted that have used information obtained from advisory missions.
Процентная доля стран- получателей помощи, использовавших информацию, полученную в результате консультативных миссий.

Information obtained from a high source!
Информация, полученная из высокого источника!

Based on the information obtained by independent experts conduct research,
На основании полученной информации независимые эксперты проводят исследование,

CNA does not disclose the information obtained for having"restricted financial intelligence.
НЦБК не разглашает содержание полученной информации, которая, якобы является финансовой информацией« ограниченного доступа».

The information obtained is used by insurance companies in conducting risk analysis
Получаемая информация используется страховыми компаниями при проведении анализа риска

Use the information obtained solely for the purpose of,
Использовать полученную информацию исключительно для целей,

Ensure that information obtained through monitoring and reporting is transparent and accessible.
Обеспечить транспарент- ность и доступность информации, получаемой посредством мониторинга и отчетности;

Information obtained was not significant enough to confirm or refute the proposition.
Объем полученный информации был незначительным для того, чтобы подтвердить или опровергнуть данное заключение;

The information obtained in parts(phrases) enter in the search search engines.
Полученную информацию частями( фразами) вводим в строку поиска поисковых систем.

Information obtained independently from law enforcement
Эта информация получена независимо из правоохранительных

The information obtained may be only used for the purposes of this Law.
Использование полученной информации допускается только для целей, предусмотренных настоящим Законом.

Processed all the information obtained;
Систематизировало полученную информацию;

Some patients successfully treat themselves, using information obtained in the process of researching this topic.
Некоторые больные успешно лечатся сами, используя информацию, получаемую в процессе исследования этой темы.

The information obtained will be used to automatically create the administration groups.
Полученная информация будет использоваться при автоматическом создании групп администрирования.

Based on information obtained the maximum limit of a loan is calculated.
На основании полученной информации рассчитывается максимальный размер займа.

Information obtained by Bondioli& Pavesi with the aid of cookies will not be utilized to identify users.
Информация, получаемая компанией Bondioli& Pavesi через использование файлов cookie, не используется для идентификации пользователей.

A statement or information obtained by torture may not be admitted as evidence.
Никакие заявления и никакая информация, полученные с помощью пыток, не могут использоваться в качестве доказательств.

The information obtained is broken down by oil field.
Полученная информация предоставляется в разбивке по месторождениям.

The information obtained would be used to plan remediation programmes for the damaged areas.
Полученная информация будет использована при планировании программ восстановления пострадавших районов.

Information obtained from registers is unlikely to identify all such intra-household relationships.
Информация, получаемая из регистров, вряд ли позволит выявить все такие отношения внутри домохозяйства.