INSTITUTIONALIZATION - перевод на Русском

• помещение
• институализация
• создание
• институционализации
• организационное оформление
• институциализации
• помещение в учреждения
• внедрения
• учреждение
• институциональное закрепление
• организационном закреплении

Примеры использования Institutionalization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Institutionalization of the gender perspective in development policies and programmes.
Институционализация гендерного подхода в политике и программах по развитию.

The Committee welcomes the institutionalization of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination.
Комитет с удовлетворением отмечает институционализацию Международного дня ликвидации расовой дискриминации.

With regard to the institutionalization of human rights training.
В связи с институционализацией подготовки по правам человека.

Switzerland welcomes the institutionalization of the Task Force in General Assembly resolution 64/235.
Швейцария приветствует институционализацию Целевой группы в соответствии с резолюцией 64/ 235 Генеральной Ассамблеи.

My decision to achieve the institutionalization of the armed forces in Nicaragua is irreversible.
Мое решение достичь организационного оформления вооруженных сил в Никарагуа необратимо.

Spatial Planning Institutionalization: System Restart.
Институциализация пространственного планирования: перезапуск системы.

Institutionalization of manipulative practices of the Russian political elite.
Институционализация манипулятивных практик российской политической элиты.

Institutionalization of social protection of population in modern Russia: Abstr.
Институционализация социальной защиты населения в условиях современной России: Автореф.

Institutionalization of the Commission on the Caribbean Sea.
Институционализация Комиссии по Карибскому морю.

The institutionalization of that entity was therefore a welcome development.
В этой связи институционализацию этой структуры следует приветствовать.

Institutionalization of the necessary cooperation;
Институционализация необходимого сотрудничества;

Key words: social institutionalization, organization of scientific activity, scientific association.
Ключевые слова: социальная институционализация, организация научной деятельности, научное сообщество.

Support development and institutionalization of quality contraceptive management curricula.
Поддерживать разработку и институционализацию учебных программ по качественному управлению поставками контрацептивов.

Institutionalization of effective implementation of the Convention.
Институционализация эффективного осуществления Конвенции.

Widespread institutionalization of children with disabilities;
Распространенной практики помещения детей- инвалидов в специализированные учреждения;

Institutionalization is a very serious matter.
Институционализация- дело весьма серьезное.

Institutionalization of the Caribbean Sea Commission.
Институционализация Комиссии по Карибскому морю.

Institutionalization of the Caribbean Sea Commission
Институционализация Комиссии по Карибскому морю

The institutionalization of a competitive environment of post-crisis economy.
Институционализация конкурентной среды посткризисной экономики.

Institutionalization of the link between male power and violence.
Институционализация связи между властью мужчин и насилием.