IS ACCOMPLISHED - перевод на Русском

• осуществляется
• достигается
• выполнено
• обеспечивается
• завершена
• будет сделано
• будет достигнута
• реализуется
• осуществляются
• осуществлялась

Примеры использования Is accomplished на Английском языке и их переводы на Русский язык

Notarized translation in Kiev into a foreign language is accomplished by a professional translator only.
Нотариальный перевод в Киев е на иностранный язык осуществляется только профессиональным переводчиком.

The regeneration heating cycle of the desiccant is accomplished using a dry.
Отопление цикла осушителем регенерации достигается использованием сухой.

Customer control of this integrated EBM-FEG power supply system is accomplished via a fiber optic interface.
Пользовательское управление данной интегрированной системой питания EBM- FEG осуществляется с помощью волоконно-оптического интерфейса.

The majority of the JEN work is accomplished by a steering committee consisting of four members.
Большую часть работы ССЭ выполняет руководящий комитет в составе четырех членов.

In the bathroom mirror lightening is accomplished with the help of the special built-in lamp.
В ванной подсветка зеркала выполнена с помощью встроенного профильного светильника.

The mission is accomplished.
Миссия выполнена.

Nothing is accomplished without sacrifice.
Ничего не добиться без жертвы.

This is accomplished by looking at the joint distribution of household income,
Это обеспечивает анализ совместного распределения доходов,

This is accomplished in three and a half years at the Synod.
Это совершится в течение трех с половиной лет в Синод.

Training for these events is accomplished by withholding food
Обучение этим событиям достигнуто отказывая в пище

Management of car auto gear is accomplished with three actions.
Управление коробкой передач автомобиля выполняется при помощи трех действий.

Decryption of the data is accomplished by reversing this process.
Дешифровка данных выполняется обратным процессом.

Monitoring is accomplished by the Quality Control Laboratory Certificate of Laboratory Competency 100-3413/2009.
Контроль осуществляет лаборатория контроля качества свидетельство об аттестации лаборатории 100- 057/ 2013.

If the flight is accomplished with changes, may require transit visas.
Если авиаперелет совершается с пересадками, могут понадобиться транзитные визы.

The backwash cycle is accomplished in seconds without interrupting the main flow.
Цикл обратной промывки выполняется за несколько секунд без прерывания основного потока.

Then the task is accomplished.
Задача будет выполнена.

This is accomplished in different ways.
Это было осуществлено различными способами.

But all is accomplished in due time.
Но все совершается в срок.

Degree to which training plan is accomplished i.e., number of participants at scheduled training programmes.
Степень выполнения учебного плана например, число участников запланированных учебных программ.

20 company operating bases is accomplished by troop-contributing countries.
20 ротных оперативных баз обеспечено странами, предоставляющими войска.