IS ADJUSTED - перевод на Русском

• корректируется
• регулируется
• отрегулирован
• настраивается
• будет скорректирована
• адаптированы
• приспособлена
• пересматривается
• устанавливается
• корректируются
• отрегулировано
• отрегулирована
• адаптирован

Примеры использования Is adjusted на Английском языке и их переводы на Русский язык

The parallel alignment of the blades is adjusted to the required cut.
Параллельное положение лезвий настраивается согласно нужному виду резки.

This allowance is adjusted annually.
Это пособие ежегодно корректируется.

The auger drive lever's cable is adjusted at the factory.
Трос рычага привода шнека отрегулирован на заводеизготовителе.

The seat is adjusted under the butt of Charles.
Сиденье отрегулировано под зад Карла.

The color temperature is adjusted for neutral white fluorescent lighting.
Цветовая температура регулируется для белого флуоресцентного освещения.

The rollers' straightening force is adjusted with the air proportional pressure valve.
Правильная сила роликов настраивается с помощью пропорционального клапана.

The shoulder belt guiders go wider when the seat is adjusted to higher positions.
Направляющие плечевого ремня расширяются, когда кресло устанавливается в более высокое положение.

Make sure that the saw blade support roller(5) is adjusted correctly.
Убедитесь, что направляющий ролик пилки( 5) правильно отрегулирован.

This salary level is adjusted every year.
Этот показатель ежегодно корректируется.

When the brightness is adjusted to the corresponding surrounding conditions,
Если яркость отрегулирована под соответствующее влияние окружающей среды,

Now when everything is adjusted it's time to play the game.
Теперь, когда все отрегулировано, пора поиграть в классическую рулетку здесь и сейчас.

However, the exposure value is adjusted for each image.
Однако величина экспозиции регулируется для каждого снимка.

The output level of each group is adjusted individually by the user see below.
Уровень мощности каждой группы настраивается пользователем индивидуально см. ниже.

The payment is in DK kr. exchange rate is adjusted daily.
Оплата производится в ДК kr. обменный курс корректируется ежедневно.

The pre-slitter uses pneumatic cutting round knife, which is adjusted simply and pressed evenly.
Pre- slitter использует нож пневматического вырезывания круглый, который отрегулирован просто и отжат равномерно.

The fridge temperature is adjusted to a very high value.>>>Fridge compartment.
Температура холодильного отделения отрегулирована на очень высокое.

Now when everything is adjusted it's time to start playing the game.
Сейчас, когда все отрегулировано, пора начать играть в классическую рулетку здесь и сейчас.

The color temperature is adjusted for flash light.
Цветовая температура регулируется для света вспышки.

In recent years, the legal framework for environmental assessment is converted and is adjusted.
За последние годы законодательная база экологических начислений преобразуется и корректируется.

filling head is adjusted to proper height to insert serum.
заполняющая головка отрегулирована на правильную высоту, чтобы вставить сыворотку.