IS ENCOURAGED - перевод на Русском

• рекомендуется
• предлагается
• поощряется
• обнадеживает
• с удовлетворением
• приветствуется
• способствует
• поощрение
• призывают
• побуждается
• стимулируется
• воодушевлен
• радует
• было рекомендовано
• обнадеживающими

Примеры использования Is encouraged на Английском языке и их переводы на Русский язык

Flexibility in the sequencing of different participatory tools for different purposes is encouraged.
Гибкость в последовательности применения различных групповых методов для разных целей приветствуется.

The use of renewable energy is encouraged by subsidizing purchase
Использование возобновляемых источников энергии стимулируется путем субсидирования закупок

Active birth is encouraged.
Также поощряется рождение детей.

The Government is encouraged to cooperate with the ILO Commission of Inquiry;
Правительству предлагается сотрудничать с Комиссией МОТ по расследованию;

Any delegation wishing to submit a new proposal is encouraged.
Делегациям, желающим представить новые предложения, рекомендуется.

Substances for which emission reporting is encouraged include.
К веществам, представление отчетности о выбросах которых приветствуется, относятся.

Such action is encouraged on an ongoing basis.
Такая деятельность поощряется на постоянной основе.

A delegation submitting a proposal is encouraged.
Делегациям, представляющим предложения, рекомендуется.

The international community is encouraged.
Международному сообществу предлагается.

Grants may be used for a variety of projects, and creativity is encouraged from all applicants!
В рамках грантовой программы могут быть поддержаны различные проекты- изобретательность заявителей приветствуется!

Participation in such activities is encouraged from early school days.
Участие в таких мероприятиях поощряется с первых дней учебы в школе.

This approach to training of law enforcement agencies is welcomed and is encouraged to be continued.
Такой подход к обучению правоохранительных органов приветствуется и рекомендуется продолжить.

The international community is encouraged to.
Международному сообществу предлагается.

Educational saving deposit is encouraged by the state bonus;
Образовательный накопительный депозит поощряется премией государства;

The Special Committee is encouraged.
Специальному комитету рекомендуется.

Constructive input from stakeholders is encouraged and appreciated.
Конструктивный вклад со стороны заинтересованных кругов поощряется и ценится.

Given the high number of participants, everybody is encouraged to get registered as early as possible.
Учитывая большое количество участников, всем рекомендуется зарегистрироваться как можно раньше.

On the one hand, industry is encouraged to improve its energy efficiency.
С одной стороны, поощряется повышение промышленностью энергоэффективности.

The Joint Committee is encouraged to.
Объединенному комитету рекомендуется.

In addition, preventive health is encouraged.
Кроме того, поощряется профилактика здоровья.